La Unión Europea y Rusia tratarán de estrechar relaciones y firmarán acuerdos comerciales en la Cumbre de Mafra

La Unión Europea (UE) y Rusia confían en que la cumbre de Mafra sirva para impulsar una etapa de relaciones más cordiales y para allanar el camino a un acuerdo de asociación, pese a las diferencias en campos como el energético y el de los derechos humanos.

Como acuerdos concretos se espera la firma de uno de alerta temprana en energía, que ya se anunció en la anterior cumbre de Samara (Rusia), de forma que se solucionen los problemas de suministro de hidrocarburos a Europa.

Se dará impulso a la entrada de Rusia en la Organización Mundial del Comercio (OMC) y se firmará un convenio para incrementar la cantidad de acero que Rusia puede exportar a la UE. Asimismo, la Unión va a presentar varios programas transfronterizos de cooperación para reducir la congestión de tráfico en las fronteras entre Rusia y los países Bálticos, donde se llegan a formar atascos de más de cincuenta kilómetros, sobre todo de camiones.

También se va a aprobar un memorando de entendimiento entre el Observatorio europeo de control de drogas y adicciones y el Servicio federal ruso dedicado a este problema, al margen de la Cumbre. Un consejo permanente de cooperación en el área cultural será otro de los resultados del encuentro.

Entre los temas en los que no se prevé un consenso, la Comisión Europea ya ha adelantado que tiene intención de volver a sacar a colación la exigencia de respeto a las libertades, aunque sea una de los discursos que más irriten al presidente ruso, Vladimir Putin.

Otro de los asuntos más relevantes de esta cita es la energía y la polémica por la legislación comunitaria que pretende separar el suministro y la distribución de los hidrocarburos, que Rusia interpreta como un freno a las inversiones de sus empresas.

Quedará una vez más pendiente resolver el freno de Polonia a un pacto de asociación estratégica, debido al veto a sus productos cárnicos en Rusia, supuestamente por razones de salubridad, y faltará tiempo para que pueda notarse una mejora a este respecto gracias a la reciente derrota electoral de los hermanos Kaczynski.

El déficit comercial de la Unión Europea con Rusia se duplicó en seis años

El déficit comercial de la Unión Europea (UE) respecto a Rusia ascendió a casi 70.000 millones de euros en 2006, lo que supuso casi el doble que en el año 2000 (41.000 millones), debido principalmente a las importaciones energéticas europeas.

Los datos difundidos por Eurostat -la oficina estadística comunitaria- reflejan que Rusia fue en 2006 el tercer socio comercial de la UE (sólo superado por China y EEUU) y suministró el 42% de todo el gas que se consumió en los Veintisiete.

Rusia se mantuvo como mayor suministrador de gas para la UE, seguido de Noruega, que aportó un 22%, y Argelia con el 19% del total del gas consumido por los Veintisiete.

En 2005 Rusia había proporcionado el 40% del gas a la UE y el 30% de todo el petróleo consumido comparado con el 50% y el 22% respectivamente en 2000. Entre los productos que la UE importó de Rusia, por valor de 141.000 millones de euros, los bienes energéticos alcanzaron casi los 100.000 millones.

En el año 2006, la UE destinó a Rusia el 6,2% de todas sus exportaciones, mientras que las importaciones procedentes de ese país supusieron el 10,4% del total. Seis años antes las exportaciones a Rusia eran sólo del 2,7%, mientras que las importaciones se situaban en el 6,4%.

Las importaciones de productos energéticos aumentaron de 36.000 millones de euros en el año 2000 a 96.000 millones en 2006, mientras que las exportaciones de maquinaria y vehículos pasaron de 8.000 millones a 34.000 millones.

Por países, Alemania fue el que más exportó a Rusia en 2006, con ventas que alcanzaron los 23.000 millones de euros (el 32% del total), seguida de Italia con 14.000 millones (un 10% de todas las exportaciones de los Veintisiete).

En cuanto a España, en 2006 exportó a Rusia bienes por valor de 1.490 millones de euros (casi el triple que en 2000) e importó 7.271 millones de euros en concepto sobre todo de productos energéticos.

Los países de la UE exportan a ese país sobre todo vehículos (casi 11.000 millones de euros en 2006), bienes industriales y de equipo (alrededor de 16.000 millones), telecomunicaciones (más de 6.000 millones), maquinaria eléctrica (más de 6.000 millones) y productos farmacéuticos (casi 5.000 millones).

La reforma del sector energético no se ajusta a la economía de mercado, según Moscú

El representante permanente de Rusia ante la Unión Europea, Vladímir Chizhov, afirmó que la propuesta inicial de reforma del sector energético que estudia la UE «no se ajusta a los principios de la economía de mercado».

«El paquete de iniciativas, en su redacción inicial, desde luego afecta a nuestros intereses, pues contiene en particular restricciones a la participación de terceros países en los sectores energéticos correspondientes de la UE«, dijo el diplomático ruso en una entrevista con la agencia Interfax.

Chizhov insistió en que la reforma propuesta del sector energético de la UE «no se ajusta a los principios de la economía de mercado».
El representante ruso recalcó que aunque en el proyecto no se menciona expresamente a Rusia o a Gazprom, el gigante ruso del gas, las restricciones a las inversiones de terceros países afectarán en principalmente a Gazprom y otras empresas rusas, que son suministradoras clave de la Unión Europea.

Las nuevas iniciativas comunitarias en el ámbito de la energía, añadió Chizhov, será uno de los temas centrales de las negociaciones en la cumbre Rusia-UE que se celebra en la ciudad portuguesa de Mafra.

Esta semana, el comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs, negó que las compañías rusas salgan perdiendo con la reforma que estudia la Unión Europea. «Para la corporación Gazprom las propuestas de separar la extracción y el transporte de gas pueden ser muy atractivas», aseguró Piebalgs, citado por la agencia oficial rusa Itar-Tass.

Insistió en que la separación patrimonial entre las actividades de extracción y transporte de gas, y generación y distribución de energía eléctrica no limitarán las inversiones rusas en el mercado energético comunitario. Como ejemplo a seguir, el comisario europeo, puso a Microsoft, que ha aceptado «jugar según las reglas de la UE«.

La Comisión Europea dará la máxima prioridad a la liberalización de la energía

La Comisión Europea y la Presidencia de turno portuguesa de la UE se comprometieron a dar «máxima prioridad» a la aprobación del tercer paquete de medidas para la liberalización de la energía, pero admitieron que «aún es pronto» para hablar de un posible acuerdo entre los Estados miembros.

El comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs, y el ministro portugués del ramo, Manuel Pinho, destacaron en una rueda de prensa la buena marcha de las discusiones sobre la propuesta de la CE, que debe ser aprobada por los países de la Unión y por el Parlamento Europeo antes de su entrada en vigor.

En principio, grandes países como Francia y Alemania se oponen al texto elaborado por Bruselas, que contempla la separación patrimonial forzosa de las actividades de producción y de transmisión en los mercados del gas y de la electricidad, lo que llevaría a la desmembración de grandes grupos energéticos.

Aunque Piebalgs admitió que «todavía hay mucho trabajo por hacer» antes de que los Veintisiete lleguen a un acuerdo, Pinho aseguró que «se está mucho más cerca de un consenso». El comisario y el ministro analizaron en un encuentro los principales asuntos que se tratarán en la reunión de ministros europeos de Energía del próximo 3 de diciembre.

Entre ellos, además del debate sobre las medidas para la liberalización del gas y de la electricidad, figuran el nuevo plan tecnológico para la energía, que la CE presentará en noviembre, y el paquete sobre energías renovables y cambio climático, que adoptará a principios del próximo año.

Piebalgs niega que las compañías rusas salgan perdiendo con la reforma energética

El comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs, negó que las compañías rusas salgan perdiendo con la reforma del sector energético que baraja la Unión Europea (UE).

«Para la corporación Gazprom las propuestas de separar la extracción y el transporte de gas pueden ser muy atractivas», aseguró Piebalgs, citado por la agencia oficial rusa Itar-Tass.

El comisario subrayó que «las compañías europeas que se conviertan en propietarias de las redes podrán ampliar el área de suministros de Gazprom hasta España«. «Eso significa que Gazprom podrá ampliar el volumen de los suministros» con destino a Europa, dijo en una intervención durante la «Semana Internacional de la Energía» en la capital rusa.

Piebalgs insistió en que la separación patrimonial entre las actividades de extracción y transporte de gas, y generación y distribución de energía eléctrica no limitarán las inversiones rusas en el mercado energético comunitario. Como ejemplo a seguir, el comisario puso a Microsoft, que ha aceptado «jugar según las reglas de la UE«.

Por su parte, el viceministro de Exteriores de Rusia, Andréi Denísov, se manifestó en contra de la «discriminación» en el sector.
«Las compañías energéticas deben disponer del derecho de adquirir activos sobre una base no discriminatoria en los diferentes eslabones de la cadena energética desde la prospección hasta la extracción, refinado y venta», dijo durante el mismo foro.

El ministro aseguró que «Rusia está dispuesta a cooperar en la esfera de la energía sin discriminaciones, exclusivamente en un plazo de igualdad sobre la base del respeto a los intereses, la responsabilidad y el beneficio mutuos».

Las discrepancias en materia energética coparán la agenda de las conversaciones durante la cumbre UE-Rusia que tendrá lugar el viernes en la ciudad portuguesa de Mafra. El grupo de expertos creado por Piebalgs y el ministro ruso del ramo, Víctor Jristenko, para tratar la reforma energética comunitaria comenzó sus labores en Moscú.

Al respecto, Denísov subrayó que las autoridades rusas «desean encontrar una solución aceptable para ambas partes en el marco de una amplia cooperación internacional. Esto no son sólo palabras. Alternativa a tal posición simplemente no hay ni la puede haber». «Nadie va a poner en duda la responsabilidad equitativa de productores y consumidores de productos energéticos, el justo reparto de riesgos entre todos», dijo.

En los últimos meses Bruselas ha puesto pegas a los planes expansionistas de corporaciones como Gazprom, el mayor exportador de gas del planeta, al considerar que pueden hipotecar su independencia energética.

Según reza una de las cláusulas de la reforma energética, sólo se permitirá a las empresas extranjeras hacerse con el control de redes de transporte de energía en la UE si respetan las mismas reglas que sus competidores comunitarios y sus Gobiernos firman acuerdos los Veintisiete.

El presidente ruso, Vladímir Putin, ha confirmado que viajará a Portugal con la intención de insistir en el interés de las compañías rusas en invertir en el mercado energético comunitario. Rusia mantiene que las inversiones de la UE en suelo ruso son cinco o seis veces mayores que las rusas en territorio comunitario.

Europa estudia medidas para el reducir consumo eléctrico de los aparatos en «standby»

Representantes de la Comisión Europea (CE), los países de la UE, la industria y los consumidores discutieron «acciones concretas» para reducir el consumo de los aparatos eléctricos en modo «standby», es decir, cuando están conectados pero no en funcionamiento.

El foro europeo para el diseño ecológico contempla la posibilidad de solicitar que se impongan estándares obligatorios sobre el consumo eléctrico en «standby», explicó el Ejecutivo comunitario en un comunicado.

Según un estudio desarrollado por la CE, con la aplicación de medidas para reducir el consumo en este modo en aparatos domésticos y de oficina se podrían ahorrar alrededor de treinta teravatios al año en la UE, cantidad equivalente al consumo anual de un país como Hungría.

«Nuestro objetivo es utilizar la directiva sobre diseño ecológico para reducir drásticamente el consumo eléctrico de los aparatos en «standby» en los hogares y las oficinas», señaló el comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs.

En su opinión, esta puede ser una «contribución importante para alcanzar los objetivos sobre eficiencia energética y cambio climático acordados por los países de la UE y, al mismo tiempo, un ahorro para los ciudadanos».

El modo «standby», habitual en televisiones, radios, ordenadores y otros aparatos eléctricos, e indicado normalmente con una pequeña luz roja, permite un encendido rápido y a través de dispositivos de control remoto.

Las posibles normas europeas afectarían al mercado internacional, pues este tipo de aparatos se vende a escala mundial, por lo que en los análisis técnicos participan expertos de otros países, explicó la CE.

La Comisión Europea abre un nuevo expediente a Francia por su fiscalidad energética

La Comisión Europea (CE) decidió abrir por segunda vez un procedimiento de infracción contra Francia por no haber trasladado a su legislación nacional una directiva comunitaria de 2003 sobre fiscalidad de la energía.

Bruselas ya llevó a las autoridades francesas por este mismo motivo ante el Tribunal de la UE, que dictaminó que Francia «no había adoptado la legislación, la regulación y los cambios administrativos necesarios para aplicar la normativa europea».

La CE considera ahora que las medidas adoptadas por Francia para cumplir la sentencia son incompletas, por lo que le ha enviado una carta de emplazamiento, primer paso en el procedimiento de infracción, que puede concluir nuevamente en el Tribunal de la UE.

La directiva europea extiende los tipos mínimos de gravamen -hasta entonces limitados al crudo- a todos los productos energéticos, incluido el carbón, el gas natural y la electricidad, con objeto de evitar la distorsión que supone la existencia de diferentes niveles de imposición en cada Estado miembro.

Además contempla medidas que buscan impulsar la eficiencia energética, reducir la dependencia de las importaciones energéticas y limitar las emisiones de dióxido de carbono (CO2).

Los Estados miembros debían adoptar y publicar las normas y disposiciones encaminadas a cumplir con la citada directiva antes del 31 de diciembre de 2003.

La Comisión Europea no excluye plantear una disputa sobre Gassi Touil al Gobierno argelino

La Comisión Europea (CE) podría evocar ante el Gobierno argelino la disputa en torno al proyecto gasístico en el yacimiento de Gassi Touil si así lo aconseja su «evolución», indicó la comisaria europea de Relaciones Exteriores, Benita Ferrero-Waldner, en respuesta a una pregunta parlamentaria.

La pregunta la hizo el eurodiputado del PSOE Carlos Carnero, quien alertaba en ella de que la empresa pública argelina Sonatrach había rescindido unilateralmente el contrato ganado por Repsol YPF y Gas Natural en concurso público en 2004.

En su respuesta, Ferrero-Waldner recuerda que la Comisión Europea está negociando un «memorando de acuerdo sobre una asociación estratégica con Argelia en materia energética» . Añade que la Comisión «ya ha transmitido su preocupación a las autoridades argelinas y españolas por la actual situación» en cuanto al proyecto en Gassi Touil y ha abogado por «una solución aceptable para las dos partes afectadas».

Bruselas mantiene, además, «contactos regulares» con las autoridades de las dos partes y de las empresas afectadas. «De momento el litigio parece ser de índole comercial; no obstante, y en función de su evolución, la Comisión (…) podría tratar esta cuestión con sus socios argelinos en el marco del Acuerdo de Asociación» que une a la UE y Argelia, concluye la comisaria.

El pasado 3 de septiembre Sonatrach rescindió el contrato suscrito que se adjudicaron Repsol YPF y Gas Natural en 2004 para desarrollar el proyecto gasista denominado Gassi Touil, al alegar que los retrasos acumulados en el proyecto le habían perjudicado.

El conflicto se encuentra ahora en la primera fase para resolverlo mediante un proceso de arbitraje internacional en Ginebra.

La Comisión Europea no planea extender a más sectores el límite a la inversión extranjera en energía

La Comisión Europea (CE) no se plantea, por el momento, extender a otros sectores las restricciones propuestas para la inversión extranjera en el ámbito energético, aseguró el presidente del ejecutivo comunitario, José Manuel Durao Barroso.

En rueda de prensa, Durao Barroso hizo hincapié en la «especifidad» del sector energético y aseguró que Bruselas no ve las iniciativas en este ámbito «como un precedente» para otros sectores.

El paquete de medidas propuesto por la CE para impulsar la apertura de los mercados europeos del gas y la electricidad incluye una «cláusula internacional», según la cual una empresa extranjera sólo podrá hacerse con el control de redes de transporte de energía en la UE si respeta las mismas reglas que sus competidores comunitarios y su Gobierno firma acuerdos con los Veintisiete. Esta disposición ha sido interpretada por muchos como un freno a las intenciones del gigante ruso del gas Gazprom de expandirse en Europa.

Durao Barroso señaló, no obstante, que la Comisión está trabajando con los Estados miembros para encontrar la manera de «proteger los intereses de la UE respetando las reglas de la competencia y el mercado interior» en todos los sectores económicos.

El presidente del ejecutivo comunitario también se refirió a la preocupación que está generando en Europa la entrada en el capital de determinadas empresas de fondos estatales extranjeros, principalmente de China, Rusia y países del golfo Pérsico.

Durao Barroso se mostró partidario de adoptar «un enfoque europeo» en esta cuestión y dijo que aprovechará la Cumbre de Lisboa para proponer a los Jefes de Estado y de Gobierno un debate sobre ello. Advirtió de que si algún Estado miembro apuesta por definir su propia regulación «podría crear problemas para la integridad del mercado interno».

La canciller alemana, Angela Merkel, fue la primera, el pasado mes de julio, en reclamar una discusión en la UE sobre el papel de los fondos estatales extranjeros en empresas de interés estratégico para los Veintisiete y la necesidad de apostar por la reciprocidad.

Merkel incidió en que, a diferencia del sector privado, que se rige exclusivamente por objetivos gananciales, los fondos estatales pueden tener otro tipo de intereses, por ejemplo, de carácter político.

Durao Barroso recordó que la actividad de los fondos estatales está siendo analizada por las instituciones financieras multilaterales y en el G-7 (los siete países más industrializados del mundo) e insistió en que la UE debe defender una posición común.

La Comisión Europea fuerza la liberalización del mercado belga del gas

La Comisión Europea ha forzado la apertura a la competencia del mercado belga de gas, al hacer obligatorios los cambios propuestos por Distrigas, la compañía dominante, en sus contratos de suministro a largo plazo.

Bruselas llevó a cabo el año pasado una investigación sobre la situación del mercado gasista en Bélgica, que concluyó que los contratos a largo plazo cerrados por Distrigas (filial de Suez) con la mayoría de sus clientes suponen un claro obstáculo a la competencia.

En un comunicado, el ejecutivo de la UE recordó que la compañía se comprometió a reducir los volúmenes de combustible recogidos por los contratos, así como su duración, lo que permitirá a otros operadores ampliar su cartera de clientes.

En concreto, Distrigas propuso no cerrar ningún nuevo contrato de suministro de gas con compañías dedicadas a la distribución del combustible durante dos años. Además, la duración máxima de los nuevos contratos firmados con clientes industriales sería de cinco años, excepto para nuevas plantas térmicas.

De esta manera, cada año debería volver al mercado alrededor del 70% del suministro de gas contratado con este tipo de consumidores (principalmente por la terminación de contratos).

Distrigas es parte del grupo franco-belga de servicios Suez, que tendrá que deshacerse de ella en el marco de su fusión con la gasista francesa Gaz de France. Entre tanto, la filial belga de gas es gestionada de manera independiente por un apoderado.

El acuerdo con la Comisión para la liberalización del mercado belga contempla varios escenarios, tanto la continuación de la situación actual en que Distrigas funciona como una compañía independiente, como su reintegración en Suez y su venta.

El compromiso de modificar el modelo de contratos a largo plazo tendrá que ser respetado en cualquier caso, recalca la Comisión. En caso de no respetar el acuerdo, Distrigas se expone a una multa de hasta el 10% de su facturación total.