Entradas

Cepsa y Sonatrach amplían sus acuerdos y firman para explotar por 25 años el yacimiento RKF

EFE.- La petrolera española Cepsa y la argelina Sonatrach han firmado una serie de acuerdos que abren la puerta a extender su colaboración a otros sectores -además de la exploración y producción de hidrocarburos, tanto en Argelia como en otros países, informó la empresa.

Los acuerdos fueron suscritos ayer, martes, en Argel por el consejero delegado de Cepsa, Pedro Miró, y su homólogo de Sonatrach, Amin Mazouzi.

Según Cepsa, la firma de estos compromisos consolidan la colaboración de las dos empresas en sus actuales proyectos a largo plazo y abren la posibilidad de evaluar otras oportunidades de cooperación más allá de la actividad de exploración y producción «aprovechando el modelo de negocio integrado» de la petrolera española.

En opinión de Cepsa, estos acuerdos ponen de manifiesto la «excelente relación» entre Emiratos Árabes Unidos, donde está la sede de IPIC -propietario de la petrolera española-, Argelia y España.

Cepsa está presente en Argelia desde hace treinta años. Además de la exploración y producción de crudo, la compañía también produce gas natural en el campo de Timimoun, actualmente en desarrollo. Por otra parte, la petrolera española tiene una participación del 42% en el gasoducto Medgaz, que comunica Argelia y España.

 

Amplían 25 años el acuerdo para explotar el yacimiento RKF

La petrolera española Cepsa y la argelina Sonatrach renovaron y ampliaron 25 años más el acuerdo de explotación conjunta del campo petrolero de RKF, ubicado en la cuenca de Berkín, en la ciudad meridional de Hasi Mesaud.

La compañía argelina anunció la ampliación por diez años más de la explotación del yacimiento vecino de Urhud, en el que la petrolera española participa junto a Anadarko, Maersk, Pertamina, Talisman y ENI, según un comunicado reproducido hoy por la prensa local.

«Este acuerdo tiene como resultado los contratos que ligan a Cepsa y a Sonatrach, entre ellos un nuevo contrato que amplia 25 años (la explotación) del yacimiento de Rhurde El Kruf (RKF), según la ley argelina de hidrocarburos», señaló.

«Igualmente, se prolonga diez años más la explotación del campo de Urhud, cuya licencia expiraba en diciembre de 2019», agrega la nota, difundida por la agencia de noticias estatal argelina APS.

La colaboración en RFK, el primer yacimiento en producción de Cepsa en Argelia, empezó en 1996 y en la actualidad produce unos 11.000 barriles de crudo diarios.

China aumenta su presencia en Argelia con un nuevo contrato petrolero con Sonatrach

EFE.- La compañía argelina de petróleo Sonatrach y el grupo China Petroleum Engineering and Construction (CPECC) firmaron un contrato por valor de 410 millones de dólares para la rehabilitación de la refinería de Sidi R’cine, situada en Argel. El acuerdo es el último gran contrato millonario que consigue China en Argelia, país que en la última década ha concedido a Pekín proyectos de construcción e infraestructuras por valor de 22.000 millones de dólares.

La mayor parte de esos contratos se otorgaron entre 2011 y 2014, fecha en la que se han desarrollado en la zona las llamadas primaveras árabes, de las que Argelia fue uno de los pocos países norteafricanos que salió prácticamente ileso. El nuevo proyecto de rehabilitación de la refinería de Argel tiene un plazo de 21 meses y debe permitir, una vez homologado, aumentar en un 35% la capacidad de refinado de esta unidad. Los trabajos de rehabilitación fueron interrumpidos en junio de 2015 tras la decisión de Technip de retirarse del proyecto, después de haber reclamado en vano un sobrecoste de 300 millones de dólares para terminar las obras.

La reducción de los costes de la importación de combustibles es uno de los objetivos estratégicos del Gobierno argelino, que trata de contener una grave crisis económica fruto del abrupto descenso de los precios del petróleo. El ministro de Energía, Nuredin Buterfa, aseguró que su país logró reducir su importación de combustible un 18% hasta septiembre como parte de un plan estratégico que busca cubrir de forma autónoma la demanda nacional de combustible en 2021. «Las importaciones de combustible ascendieron a 2,7 millones de toneladas entre enero y septiembre de 2016 frente a los 3,3 millones de toneladas del mismo período de 2015», detalló Buterfa.

El ministro negó, asimismo, que la empresa nacional de petróleo Sonatrach «haya participado en operaciones de tratamiento del petróleo crudo en el extranjero, limitándose a importar los productos petroleros tratados y acabados, cuyo coste era menor. No fueron operaciones lucrativas para Argelia», afirmó. El petróleo y el gas suponen la principal riqueza de Argelia y la base de su frágil y subsidiada economía de corte socialista, ya que suponen el 97% de las exportaciones de un país que apenas produce nada. La demanda interna de carburantes ha descendido este año, coincidiendo con la decisión del gobierno de recortar los subsidios.

La argelina Sonatrach califica de «victoria importante» el arbitraje ganado a Repsol, que tendrá que asumir las costas del proceso

EFE.- Repsol deberá pagar las costas de un arbitraje internacional por un pleito que la petrolera española había planteado para reclamar a Sonatrach unas cantidades que, en su opinión, había tenido que pagar indebidamente a la compañía estatal argelina por la explotación del yacimiento de Issouanne (Argelia). La compañía nacional argelina de hidrocarburos Sonatrach celebró como una «victoria importante» el resultado del arbitraje internacional en el pleito que mantenía con varias empresas extranjeras, entre ellas, Repsol.

Sonatrach remarcó que la compañía española, así como Samsung C&T Corporation y SK Innovación Co, han perdido las demandas que interpusieron en 2013 en contra de una ley nacional que impone tasas por beneficios extraordinarios (TPE). Aprobada en 2006, la citada prerrogativa permite al Estado argelino beneficiarse de una parte de la cuota de producción tan pronto como el precio del barril de petróleo alcance un umbral determinado o que el volumen extraído supere una cota fijada por la ley. Por su parte, las empresas demandantes opinaban que ese coste debería ser asumido por Sonatrach.

Tras no lograrse un acuerdo amistoso, el tribunal arbitral dictó una sentencia el pasado 9 de octubre «que concede la razón a Sonatrach sobre todos los puntos controvertidos», según la compañía nacional de hidrocarburos. «El Tribunal convalidó los argumentos de Sonatrach sobre el reparto de producción y rechazó en su totalidad la demanda de las empresas de la TPE», precisó. El Tribunal «también ordenó a los solicitantes pagar a Sonatrach el 90% de los gastos del arbitraje», agregó la empresa que estuvo representada en este expediente por un equipo de abogados del bufete Shearman&Sterling (París).

Repsol habla de las costas

Por su parte, Repsol asegura que el tribunal arbitral ha aceptado parcialmente la reclamación del consorcio encabezado por Repsol, que recibirá una compensación de 800.000 dólares (730.000 euros), de los que 560.000 dólares (510.000 euros) corresponden a la petrolera española, que tiene una participación del 70%, explicaron fuentes de la compañía. Sin embargo, el laudo obliga al consorcio a pagar una parte de las costas del arbitraje, que en el caso de Repsol ascienden a un millón de dólares (unos 900.000 euros). Eso sí, las fuentes consultadas aseguraron que el arbitraje referido al campo argelino de Tin Fouye Tabenkort, en Ilizi, ciudad fronteriza con Libia, aún no se ha resuelto.

Un periódico afirmaba que Repsol había perdido este pleito con Sonatrach y que tendría que pagar a la compañía argelina 250 millones de euros en concepto de TPE pendientes desde 2006. Las fuentes de Repsol matizaron que, incluso en el caso de que este arbitraje se resolviera en contra, la empresa nunca tendría que pagar 250 millones porque fue la petrolera española la que planteó una reclamación contra Sonatrach y no al contrario. Según las fuentes citadas, las cantidades en cuestión ya fueron abonadas a la compañía argelina y, por lo tanto, no cabe la posibilidad de pagarlas de nuevo.

El primer ministro de Argelia visita Cuba, que busca un suministro de crudo estable tras caer los envíos de Venezuela

EFE.- El primer ministro de Argelia, Abdelmalek Sellal, llegó a Cuba en visita oficial en un momento en el que el gobierno de la isla busca nuevos socios para lograr un suministro estable de petróleo ante la caída de los envíos de Venezuela. Medios especializados adelantaron recientemente que la petrolera estatal argelina Sonatrach iba a enviar a Cuba en octubre unos 515.000 barriles de crudo, aunque no ha habido confirmación oficial.

Cuba atraviesa dificultades para lograr un suministro estable de crudo ante la caída en un 40% de los envíos desde Venezuela en el primer semestre del año debido a la grave crisis que sufre el país sudamericano. Ante esta situación, el presidente Castro ha entablado contactos con países productores como Rusia, Argelia o Irán para mitigar los efectos que tiene para la economía de la isla perder ese suministro estable de crudo subsidiado, que Cuba obtenía del productor venezolano a cambio de la venta de servicios profesionales sanitarios y educativos.

Cuba y Argelia mantienen buenas relaciones desde hace años y Raúl Castro visitó el país árabe en mayo de 2015, cuando se entrevistó con Sellal y con el presidente Buteflika. Desde que accedió a la presidencia de Cuba en 2006, esa fue la tercera visita de Castro a Argelia con el objetivo de profundizar las relaciones con uno de los principales exportadores de petróleo y gas del norte de África.

La embajadora de Argelia subraya que cualquier cambio en el accionariado del gasoducto Medgaz pasa por el diálogo

EFE.- La embajadora de Argelia en España, Taous Feroukhi, subrayó que un eventual cambio en la estructura accionarial del gasoducto Medgaz pasa por el diálogo entre las partes y que el resultado debe ser algo beneficioso para todos. Cuestionada por una posible venta de la participación de Cepsa en esta infraestructura gasista que conecta Argelia y España, Feroukhi recordó que los acuerdos energéticos son a «largo plazo», no cosas que se cambien «fácilmente».

Para que se lleve a cabo una retirada o una venta de participación necesitas «consultas, diálogo» y eso, apuntó, ocurre en el seno de Medgaz. La embajadora insistió también en que cualquier cambio debe terminar «inevitablemente» en algo «beneficioso» para todas las partes. Lo cierto es que se especula con un eventual interés de Cepsa por vender su participación en este gasoducto, que conecta Beni Saf, en Argelia, con la costa almeriense, y que es la principal vía de entrada de gas en España. Desde Cepsa evitaron pronunciarse sobre esta operación. El capital de Medgaz está repartido entre la estatal argelina Sonatrach (43,9%), Cepsa (42%) y Gas Natural Fenosa (14,9%).

Cepsa estudia la venta de su participación en el gasoducto Medgaz por cerca de 300 millones de euros

Europa Press.- Cepsa está estudiando la venta por cerca de 300 millones de euros de su participación del 42% en el gasoducto Medgaz, una de las dos infraestructuras internacionales para la entrada del gas natural a España procedente de Argelia, según fuentes del mercado. La petrolera es el segundo accionista del gasoducto, por detrás de la compañía estatal argelina Sonatrach, que tiene un 43%, y de Gas Natural Fenosa, que dispone de un 15% y que no tiene interés por la participación de Cepsa.

Fuentes de Cepsa indicaron que el sector de los hidrocarburos y, en concreto, el mercado de las infraestructuras de transporte, está muy activo, aunque no quisieron realizar comentarios sobre «rumores de mercado». «Como cualquier compañía siempre valoramos las oportunidades en cualquiera de nuestros negocios, pero no vamos a hacer comentarios sobre rumores de mercado, como es este caso», señalaron. Por su parte, las fuentes de Gas Natural Fenosa también se negaron a comentar este asunto. La compañía accedió inicialmente al capital de Medgaz mediante la compra de un 10%, que posteriormente elevó hasta el 15%.

El Banco Santander busca comprador

El Confidencial, que adelanta el interés de Cepsa por desprenderse de su participación en Medgaz, asegura que, con la venta, España puede perder el control de un gasoducto estratégico para el suministro de gas natural al país. Asevera además que el propietario de Cepsa, IPIC, ha contratado a Banco Santander para que busque un comprador para esta operación, que se inscribe en los planes de ajuste de la petrolera destinados a hacer frente a la caída del precio del crudo.

Medgaz registró un beneficio de 71,98 millones de euros en 2015, un 17% más que en el ejercicio anterior. Las ganancias las dedicó íntegramente al reparto de dividendos entre los socios, a razón de 30,2 millones para Cepsa, 30,9 millones para Sonatrach y 10,8 millones para Gas Natural Fenosa. La sociedad, que factura 216 millones de euros al año por el transporte del gas y que inició su actividad en abril de 2011, presta servicios a clientes terceros. El gasoducto conecta las instalaciones argelinas de Beni Saf con la costa de Almería y aporta aproximadamente el 21% del gas que importa España. A través de Medgaz y del tubo que entra por Tarifa llega a España el 48,1% del gas.

Argelia abre un nuevo pozo petrolero en el sur con ayuda china y tailandesa

EFE.- La compañía argelina estatal de petróleo Sonatrach y sus socios PTTEP (Tailandia) y CNOOC (China) anunciaron el éxito del proyecto de perforación petrolera iniciado en 2011 en la zona de Hasi Bir Rekaiz, cercana a la cuenca de Berkine, en el sur del país.

En un comunicado difundido a través de la agencia oficial de noticias local APS, Sonatrach calificó de muy satisfactorios los resultados logrados con la perforación del nuevo pozo, que confirman por sí mismos el potencial productor del perímetro de Hassi Bir Rekaiz.

El último pozo de delineación Bou Goufa-2 (BOG-2), perforado en la estructura BOG-rez, alcanzó el pasado mes de abril la profundidad de 4.064 metros y la prueba de capacitación realizada a nivel del depósito Trias Argifeux Greseux inferior, dio lugar a una producción de 15,9 m3/h, es decir unos 2.406 barriles diarios de crudo, precisó la empresa.

Según el acuerdo firmado hace seis años, Sonatrach posee un 51 por ciento de este el proyecto, mientras que el resto de la inversión se lo reparten a partes iguales la petrolera china y la multinacional tailandesa.

El petróleo y el gas suponen el noventa y siete por ciento de las exportaciones de Argelia y son esenciales para la supervivencia de un país que apenas produce y que subvenciona gran parte de su frágil economía.

La abrupta caída de los precios del sector durante los últimos meses han sumido a este estado norteafricano, del que procede un 56 por ciento del gas y el petróleo que consume España, en una profunda crisis.

La argelina Sonatrach mantendrá la producción en la planta de gas atacada que explota junto a BP y Statoil

EFE.– La compañía estatal argelina de petróleo Sonatrach anunció que su personal seguirá manteniendo la producción y la gestión de instalaciones en el yacimiento de gas de Krechba, escenario el viernes pasado de un ataque yihadista. De hecho, Sonatrach subrayó que la producción aumentó, incluso, hasta los 19,5 millones de metros cubos diarios frente a los 18 millones de antes del atentado.

El yacimiento de Krechba, explotado por la petrolera argelina junto a las multinacionales BP y Statoil, produce unos 18 millones de metros cúbicos de gas seco, cantidad que Sonatrach pretende multiplicar con la puesta en marcha en breve de tres yacimientos vecinos. Además, la producción de gas en el yacimiento de Tiguentourine (In Amenas) también aumento de 13,5 millones a 15 millones metros cubos diarios, agregó. «Tras comprobar que las condiciones de seguridad y técnicas se cumplen y están garantizadas, Sonatrach decidió reabrir los pozos y reanudar el funcionamiento de la central el mismo día del incidente», según señaló Sonatarach.

La compañía nacional subrayó, asimismo, que el proyecto de In Salah, donde se encuentra el yacimiento atacado, tendrá en el futuro 7 campos explotados conjuntamente por Sonatrach, BP y Statoil, 4 de los cuales ya están en producción. La reacción de la compañía argelina se conoce un día después de que la petrolera noruega Statoil anunciara su decisión de reducir el personal en Argelia tras ese último ataque de Krechba.

La petrolera noruega Statoil reducirá su personal en Argelia tras el ataque a una planta

EFE.- La petrolera noruega Statoil anunció que reducirá su personal en Argelia tras el ataque sufrido la semana pasada contra el yacimiento de gas de Khechba, en el sur de este país norteafricano. Dos cohetes de fabricación artesanal fueron lanzados el viernes contra esa planta, que Statoil explota conjuntamente con la petrolera nacional Sonatrach y la británica BP, al igual que otra planta en In Amenas.

Statoil comunicó que la medida se llevará a cabo a lo largo de las próximas semanas y que los empleados que regresen tras cumplir su período de estancia en Argelia no serán reemplazados, aunque por razones de seguridad no quiso aclarar a cuántas personas afectará. La decisión, que incluye también a la oficina central en Hassi Messaoud, fue tomada conjuntamente con BP. El ataque registrado el viernes, y que las autoridades investigan como posible atentado terrorista, sería el primero contra una explotación de gas en Argelia desde el de enero de 2013 en In Amenas. En ese atentado murieron 37 trabajadores extranjeros, 5 de ellos empleados de Statoil, y una treintena de yihadistas durante el asalto de las fuerzas argelinas.

Argelia invita a empresas españolas a sumarse al plan de energía renovables

EFE.- El ministro argelino de Energía, Salah Jebri, invitó hoy a las empresas españolas de energías renovables a ampliar su inversión y participar en el programa nacional que el país ha puesto en marcha en este sector. Jebri transmitió esta invitación durante una recepción concedida al embajador de España en Argel, Alejandro Blanco, durante la que ambos repasaron «las excelentes relaciones que vinculan a ambos países».

«Las dos partes insistieron en la necesidad de reforzar los lazos y ampliarlos a otros sectores, en particular al de las energías renovables», explicó el ministerio en un comunicado difundido por la agencia oficial de noticias local APS. «Con esta ocasión, las empresas españolas han sido invitadas a participar en el programa nacional de desarrollo de las energías renovables», añadió. España mantiene una estrecha relación con Argelia, país que le suministra el 56 por ciento del gas que consume.

El ministro argelino de Energía también recibió hoy al embajador de México en Argel, Juan José Mijares, con quien estudió la situación del mercado mundial de hidrocarburos y las vías para ampliar la relación bilateral.»El objetivo era evaluar la cooperación energética entre México y Argelia, y en particular entre las compañías estatales Sonatrach y Pemex«, explicó el embajador.

«Existe entendimiento entre Sonatrach y la instituto mexicano de petróleo en términos de investigación en distintos temas, entre ellos precisamente las energías renovables», añadió.

Argelia atraviesa un periodo de aguda crisis económica e incertidumbre política y social debido al abrupto descenso de los precios de petróleo -su fuente de riqueza casi exclusiva-, las dudas sobre la verdadera salud del presidente, Abdelaziz Buteflika, el misterio de su sucesión y el auge del yihadismo.