Entradas

El director del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) defiende la energía nuclear en la Expo 2017 de Astaná (Kazajistán)

EFE.- El director general del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Yukiya Amano, ha visitado la Expo Astaná 2017, centrada en la energía del futuro, donde ha alabado las ventajas de la energía nuclear. «Todos los países necesitan asegurar suficiente energía para impulsar el crecimiento económico, mientras trabajan para mitigar los efectos del cambio climático. La energía nuclear ayuda a abordar estos dos desafíos», apuntó Amano.

El director del OIEA destacó además la apertura del banco del OIEA de uranio poco enriquecido (LEU) en el país centroasiático. «El banco LEU servirá como un mecanismo de último recurso para dar confianza a los países que podrán obtener uranio poco enriquecido para la fabricación de combustible para centrales nucleares en caso de una interrupción imprevista y no comercial de sus suministros», explicó. El director del OIEA visitó el pabellón sobre la energía atómica de la Expo donde pudo ver el proceso de minería de uranio mediante la lixiviación, que es reconocida por la OIEA como la forma más sostenible de extraer uranio. La Expo Astaná 2017 se celebrará hasta el 10 de septiembre.

La ONU abre mediante el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) una reserva de combustible nuclear para garantizar el suministro

EFE.- Garantizar el suministro de combustible nuclear en caso de interrupción por problemas políticos o del mercado es el objetivo del banco de uranio que el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) abre este martes en Kazajistán. Esta reserva almacenará 90 toneladas de uranio de bajo enriquecimiento (LEU, por su siglas en inglés), el ingrediente esencial para fabricar el combustible que alimenta los reactores atómicos de agua ligera para generar electricidad.

Este material es adquirido habitualmente en el mercado abierto o por acuerdos bilaterales entre países, un circuito que este nuevo banco no quiere entorpecer. Así, el OIEA insiste en que esta reserva es un «mecanismo de último recurso» para situaciones en las que un Estado miembro de este organismo no pueda acceder al combustible por las vías habituales. De hecho, esas 90 toneladas suponen una cantidad discreta en relación al consumo mundial. Alcanzarían para una carga completa de un reactor tipo de agua ligera, capaz de suministrar electricidad a una gran ciudad durante tres años.

El OIEA, que gestiona esta reserva, estableció estrictos criterios para que un Estado miembro pueda solicitar y comprar uranio de este banco. Para empezar, tiene que haber una interrupción de suministro «debido a circunstancias extraordinarias» que hagan que el país no pueda obtener el combustible por los medios habituales. El país comprador debe comprometerse a usar el uranio sólo para producir combustible, nunca para armas, y a no volver a procesarlo o transferirlo a terceros sin expreso consentimiento del OIEA.

De cumplir esas condiciones y una vez abonado, a precio de mercado, el coste de reponer el uranio, el material será introducido en unos cilindros especiales que serían trasladados desde el norte de Kazajistán, donde se ubica el banco, hasta una instalación donde el LEU pueda ser transformado en combustible. Para asegurar el transporte, el OIEA firmó en 2015 un acuerdo con Rusia para permitir el tránsito de material por el territorio de este país.

«El banco de combustible es una excelente idea», afirma Heinz Gärtner, profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de Viena y asesor del Ministerio de Defensa austríaco. Según Gärtner, el banco asegura a los Estados el uso pacífico de la energía atómica sin necesidad de desarrollar un costoso programa de enriquecimiento. Además, afirma, reduce la dependencia que los países sin armas nucleares tienen del mercado.

El banco se ha instalado en la planta metalúrgica de Ulba, en el norte de Kazajistán. Gärtner recuerda queKazajistán es el principal miembro de la Zona Libre de Armas Nucleares de Asia Central, lo que reduce el riesgo de un ataque atómico, y además podría contribuir a que países como Mongolia e Irán se sumen también a ese acuerdo. Según el OIEA, la planta de Ulba «es una instalación nuclear con operaciones a escala comercial y la infraestructura completa para almacenar, transportar y procesar el LEU de forma segura».

Los 150 millones de dólares presupuestados para el funcionamiento del banco durante sus primeros diez años provienen de aportaciones voluntarias. Las principales provienen del empresario Warren Buffet (50 millones de dólares), Estados Unidos (49 millones) y la Unión Europea, que aporta 25 millones de euros. El OIEA también gestiona una reserva de 123 toneladas de uranio en la ciudad rusa de Angarsk, mediante un acuerdo con el Gobierno ruso, y participa en un mecanismo liderado por el Reino Unido para asegurar que no se interrumpe el suministro entre países proveedores y receptores de combustible nuclear. Estados Unidos dispone de su propia reserva de combustible nuclear.

Las importaciones de crudo crecen un 3% hasta mayo y siguen en máximos históricos tras el fuerte incremento de mayo

Redacción / Agencias.- Las importaciones de crudo aumentaron un 3% en los cinco primeros meses de 2017, hasta 26,8 millones de toneladas, y alcanzaron un máximo histórico por tercer mes consecutivo, según datos de la Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos (Cores). De hecho, las compras de crudo se situaron en mayo en 5,13 millones de toneladas, un 11,6% más que en el mismo mes de 2016.

En el año móvil, que comprende de junio de 2016 a mayo de 2017, las adquisiciones de crudo aumentaron un 0,5%, hasta 64,9 millones de toneladas. España importó en mayo 30 tipos de crudo procedente de 18 países, el 19,6% era de Nigeria, con un millón de toneladas y primer país de origen; le siguieron el 14,3%, de México, y el 12,1%, de Brasil, con 734.000 y 623.000 toneladas, respectivamente.

Durante el mes, destacaron las importaciones procedentes de Libia, que aumentaron un 130% y que ascendieron a 405.000 toneladas, lo que supone el mayor nivel desde diciembre de 2015. Las compras de crudo procedente de Nigeria aumentaron un 27%, las más elevadas del año, mientras que las de Rusia se redujeron un 74,9% y acumulan un descenso del 44,2% en el año. Las importaciones de crudo procedente de países miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) en mayo se incrementaron un 30,7% hasta representar el 51,1% del total. No obstante, en el acumulado anual y en el año móvil se registraron tasas de variación negativas, un 0,6% y un 7,5% menos, respectivamente.

Por zonas geográficas, las compras a América Central y del Sur aumentaron un 112,6% en mayo; las realizadas a África, un 21,8%; y las adquisiciones a Oriente Medio, un 10%; en tanto que descendieron las importaciones a Europa (18,4%) y a América del Norte (2%). En los primeros cinco meses del año, las compras a Oriente Medio y América del Norte ascendieron un 18,5% y un 28,2%, respectivamente, mientras que cayeron las realizadas a África (10,3%), que sigue siendo principal zona de abastecimiento con un 30,1%,  América Central y del Sur (4,2%) y Europa (2,5%).

Datos de todo el año

De hecho, México incrementó su ventaja como país que más petróleo suministra a España entre enero y mayo de 2017, periodo en el que el 16,4% del crudo recibido en el país procedió de México, dos puntos más que en el conjunto de 2016. México produjo 4,39 millones de toneladas de crudo con destino España hasta mayo, un 21,9% más que en idéntico periodo de 2016. A continuación, Nigeria, que perdió el año pasado el primer puesto frente a México, exportó a España 3.93 millones de toneladas, un 5,3% menos que en 2016. Sin embargo, su cuota subió 2,1 puntos, al pasar del 12,6% en 2016 al 14,7% en 2017.

En el tercer puesto se mantiene Arabia Saudí, con 2,62 millones de toneladas, un 7% más que un año antes. Su presencia bajó 5 décimas, pasando del 10,3% en 2016 al 9,8% en lo que va de 2017. También sigue en la cuarta posición Irak, con 1.86 millones de toneladas hasta mayo, un 6,1% más. Su cuota fue del 7%, 1,1 puntos menos que en 2016, cuando fue del 8,1%. Otros tres países tienen cuotas superiores al 5%. Se trata de Kazajistán, con el 6,6% del total al registrar 1,76 millones de toneladas, un 0,5% menos que un año antes.

Por su parte, Brasil experimentó una subida del 41,5% hasta mayo, al registrar 1,41 millones de toneladas, el 5,3% del total de crudo llegado a España, y Libia 1,4 millones de toneladas, un 12,7% más y el 5,2%. Además, Noruega exportó a España 1,32 millones de toneladas de crudo, Irán 1,265, Rusia 1,058, Reino Unido 747.000 toneladas, Angola 685.000, Colombia 634.000, Egipto 565.000, Argelia 550.000, Camerún 533.000 y Venezuela 508.000.

El Rey inaugura el Pabellón nacional en la Expo de Astaná presumiendo del carácter pionero de España en las renovables

Europa Press.- El Rey Felipe VI inauguró el Pabellón de España en la Expo de Astaná 2017 que, bajo el lema Energía para el planeta, se celebrará hasta el 10 de septiembre en la ciudad kazaja, según indicó Acción Cultural Española (AC/E).

Expo Astaná 2017 abrió sus puertas con 137 participantes oficiales, 115 países y 22 organizaciones internacionales, con el fin de promulgar una transformación del modelo energético actual por uno «más sostenible, eficiente y diversificado» para atraer inversiones y tecnología extranjera y contribuir de esta forma a lograr los objetivos de la Agenda de Desarrollo Sostenible de la ONU. El Pabellón de España, diseñado y producido por la empresa Acciona Producciones y Diseño (APD) junto a Frade Arquitectos, pone de manifiesto la gran aportación de España en materia de I+D+i para dotar al mundo de fórmulas eficientes de explotación de los recursos naturales de forma responsable.

Expansión internacional del sector renovable

El diseño de la imagen gráfica del pabellón es obra del artista Alberto Corazón. Su tema específico, Energía para el planeta, se refleja en el interior de un modo sintético en un gran mapa del mundo, en el que se destaca la gran presencia española en los proyectos de energías renovables que se están realizando en más de 70 países.

El espacio central del pabellón es una plaza que alberga 3 casas: la primera, La hora de las renovables, transmite la necesidad global de caminar hacia un modelo energético descarbonizado, basado en las energías renovables. La segunda, Visionarios, Pioneros, Innovadores, muestra ejemplos concretos de proyectos y soluciones energéticas renovables y novedosas, que se han concebido e implantado en España en las últimas décadas, y que están marcando el camino de muchos proyectos orientados a la descarbonización energética. Por último, la tercera, España, energía para el planeta, ofrece una proyección inmersiva en la que se muestran imágenes a modo de resumen del panorama y diversidad de soluciones y equipamientos destinados a producir energía renovable que están ya en funcionamiento en España.

Rusia, que incrementó un 2,5% su producción de petróleo en 2016, prolonga hasta 2023 el suministro de crudo a China

EFE.- Rusia aumentó un 2,5%, hasta la cifra récord de 547,499 millones de toneladas, la extracción de petróleo en 2016, según CDU TEK, empresa estatal rusa de estadísticas del sector de la energía y combustibles. Por su parte, la mayor petrolera rusa, Rosneft, y el consorcio estatal chino CNPC firmaron un acuerdo para prolongar hasta 2023 el contrato de suministro de petróleo a través de Kazajistán.

En virtud del nuevo acuerdo, Rosneft bombeará al gigante asiático 70 millones de toneladas de petróleo hasta finalizar diciembre de 2023, según indicó la compañía rusa. Desde que ambas partes firmaran el contrato en 2013, la petrolera rusa suministró a la Corporación Nacional de Petróleo de China (CNPC) 21 millones de toneladas de crudo. Asimismo, se estima en 186 millones de toneladas el volumen de suministros desde 2005, cuando Rosneft sustituyó a la expropiada Yukos en sus negocios con China.

Además, Rosneft y CNPC construyen conjuntamente una refinería en la ciudad de Tianjin, que una vez construida tendrá una capacidad de procesamiento de 16 toneladas anuales. La CNPC también tiene un acuerdo con el consorcio gasístico ruso Gazprom para la exportación de 38.000 millones de metros cúbicos de gas ruso en un plazo de 20 años a partir de 2018.

Incrementa la extracción en 2016

Según los datos de CDU TEK, durante el año pasado Rusia extrajo una media de 10,956 millones de barriles diarios. En diciembre, Rusia se sumó al acuerdo de los países exportadores de crudo, incluido los no miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) de reducir la extracción del hidrocarburo a fin de estabilizar los precios en los mercados mundiales. Rusia se comprometió a reducir su producción este año en 300.000 barriles diarios. Tras el acuerdo, el ministro de Energía ruso, Alexandr Novak, explicó que el recorte de las extracciones será paulatino: en enero la reducción será de 50.000 barriles diarios; en marzo, 200.000 barriles diarios, y entre abril y mayo se llegará a los 300.000 barriles diarios.

La OPEP acuerda cooperar más y de forma regular con 6 países productores ajenos al cártel petrolero, entre ellos Rusia

EFE / Europa Press.- Los socios de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y otros 6 productores de crudo acordaron en Viena buscar una cooperación mayor y de forma regular para acordar medidas que estabilicen el mercado mundial del oro negro. Las consultas continuarán en noviembre. Ése es el principal resultado de la reunión de representantes de los 14 miembros de la OPEP y de Rusia, Brasil, México, Azerbaiyán, Kazajistán y Omán.

En este sentido, la OPEP aseguró que los participantes “decidieron fortalecer su cooperación mediante consultas regulares, estructuradas y sostenibles” entre productores de la OPEP y otros ajenos al grupo. La OPEP y los citados países buscan un consenso para fijar una limitación de la oferta mundial de crudo con el fin de apuntalar los precios del barril, que se desplomaron hace más de dos años debido a un fuerte exceso de suministros. Rusia y Azerbaiyán expresaron su disponibilidad a contribuir de alguna manera, pero hasta ahora no han hablado de límites concretos de su producción.

La OPEP tampoco se logró hasta ahora el necesario compromiso para fijar las cuotas individuales de producción de cada socio, un paso necesario para que sea adoptada, en la próxima conferencia ministerial de la organización, una congelación de la oferta ya anunciada. Se trata de limitar la producción conjunta del grupo a un nivel de entre 32,5 y 33 millones de barriles diarios (mbd) de petróleo en 2017, por debajo de los 33,4 mbd de este verano. Por ello, debería retirar entre 400.000 y 900.000 bd para cumplir con el esfuerzo para apuntalar los precios, en niveles muy bajos debido a la sobreoferta, según el preacuerdo alcanzado por los ministros de los países en Argel.

El llamado Comité de Alto Nivel del Acuerdo de Argel, compuesto por los miembros de la organización, cerró su primera sesión sin lograr un pacto sobre los niveles nacionales de producción. No obstante, según expresó la OPEP, “los participantes compartieron su disponibilidad a fomentar el proceso de reequilibrio entre la oferta y la demanda de crudo, también mediante la puesta en práctica de acciones conjuntas coordinadas”. El objetivo es “acelerar la reducción en curso del exceso de reservas y mejorar el reequilibrio del mercado”, indicaron.

A pesar del crecimiento de la demanda mundial de petróleo, según la OPEP este año y en 2017 se mantiene “muy alto” el nivel de los inventarios, las reservas almacenadas de crudo, lo que se ve con “preocupación” por los participantes. “Además, se espera que el impacto negativo de los bajos precios del petróleo por tiempo prolongado, que ha llevado a profundos cortes en las inversiones en el sector, se extienda por un tercer año”, señalaron. “La reunión supone avanzar hacia un acuerdo en la conferencia ministerial de la OPEP que se celebrará el 30 de noviembre”, concluyó la organización.

La OPEP alaba a Rusia

“Rusia ha tenido un papel muy activo en la promoción de un acuerdo para limitar la cantidad de petróleo extraído que vincule también a países que no son miembros de la OPEP”, subrayó el secretario general de dicho organismo, Mohammad Sanusi Barkindo. “Nuestras conversaciones con países no-OPEP, en las que la Federación Rusa ha jugado un rol extremadamente activo, han sido muy constructivas”, puntualizó Barkindo. El alto cargo nigeriano recordó también “el carácter optimista” de varios países, tanto del cártel como ajenos, durante el Congreso Mundial de Energía en Estambul y “las consultas muy positivas” durante el Diálogo de Energía de la OPEP con Rusia.

“Quiero reconocer el importante papel de liderazgo que algunos de los países no-OPEP ya están jugando. Los discursos de algunos dirigentes nacionales, de países como Omán y Rusia, por ejemplo, han mostrado su apoyo a esta reunión y reflejan un amplio consenso de la importancia de compartir la colaboración con países no-OPEP”, abundó Barkindo. La adhesión de grandes productores que no son miembros del cártel al preacuerdo de congelar la producción estabilizaría o elevaría el valor del crudo, que en opinión de algunos países, como Venezuela, debería situarse en los 70 dólares por barril, en lugar de los 47 actuales, para hacer rentable la industria.

Azerbaiyán se acerca al cártel

Por su parte, el ministro de Energía de Azerbaiyán, Natig Aliyev, expresó el interés de su país en un acercamiento a la OPEP y en una posible contribución con medidas para estabilizar el mercado de crudo. Aliyev recordó que su país depende de los ingresos del petróleo y del gas, y aseguró que “Azerbaiyán está muy interesando en un contacto más estrecho con la OPEP».

Los precios del petróleo muestran una sostenida tendencia al alza después de conocerse el preacuerdo de Argel y la posibilidad de que Rusia se adhiera a él, avanzando hasta un nivel que no se veía en un año, en torno a los 50 dólares/barril. No obstante, han vuelto a bajar ante las evidencias de que los socios afrontan dificultades para ultimar los detalles del acuerdo.

Según diversas fuentes, Irak, Irán, Nigeria y Libia no estarían dispuestos a bajar su bombeo, por diversas razones. Bagdad reclama una excepción con el argumento de que necesita todos los «petrodólares» posibles para su lucha contra el grupo terrorista Estado Islámico en la ciudad de Mosul. Irán considera que antes de limitar su oferta, y tras verse perjudicado durante años por sanciones internacionales, debe recuperar el nivel de producción que tenía. También Libia y Nigeria sufren cortes de producción y exportación debido a sus conflictos internos, por lo que esperan poder recuperarse de esa situación.

El Brent en 48 dólares

Efectivamente, el barril de Brent ha vuelto al nivel de los 48 dólares en las últimas sesiones, lo que representa una depreciación superior al 3%, su menor nivel desde el pasado 28 de septiembre, cuando los países miembros de la OPEP acordaron recortar su producción de petróleo. En concreto, el precio del barril de petróleo de referencia para Europa se sitúa en 48,14 dólares. En lo que va de año, el barril de petróleo Brent se encareció un 28,7%, mientras que desde el mínimo de 27,10 dólares del pasado mes de enero ya sube más de un 77%. Por su parte, el precio del Texas, de referencia para Estados Unidos, se sitúa en 46,94 dólares.

Kazajistán exporta 6.400 millones de metros cúbicos de gas en la primera mitad de 2016

EFE.- Kazajistán ha exportado 6.400 millones de metros cúbicos (m3) de gas natural en la primera mitad de este año, anunció hoy el gobierno kazajo.

«Kazajistán ha enviado al exterior 6.400 millones de m3 de gas natural en la primera mitad de 2016. El año pasado, la república exportó 12.700 millones de m3 de gas«, dijo el ministro de Energía kazajo, Kanat Bozumbáyev.

Los mayores compradores de gas kazajo son Rusia y Kirguistán, explicó el ministro de Energía durante una reunión con el primer ministro kazajo, Karim Masimov, en la región de Kazajistán Occidental para tratar sobre el desarrollo del sector del gas.

Según Bozumbáyev, en 2015 Kazajistán produjo 45.300 millones de m3 de gas natural, y en los últimos 6 meses de este año las empresas productoras del país produjeron 22.700 millones de m3.

Kazajistán ocupa el vigésimo segundo peusto en el mundo y el tercero entre la Comunidad de Estados Independientes (CEI) en términos de reservas de gas natural.

Las petroleras estadounidenses Chevron y Exxon Mobil invertirán 37.000 millones de dólares para ampliar el mayor yacimiento petrolífero de Kazajistán

Europa Press / EFE.– El consorcio petrolífero Tengizchevroil (TCO), participado en un 50% por Chevron y en un 25% Exxon Mobil, invertirá 36.800 millones de dólares (33.270 millones de euros) en el yacimiento petrolífero de Tengiz, en el oeste de Kazajistán. La multimillonaria inversión incrementará la producción en 260.000 barriles diarios para 2022, cuando está previsto que comience el bombeo de petróleo nuevo, gracias a la utilización de la tecnología de inyección de gas ácido, desarrollada «satisfactoriamente» durante la expansión de TCO en 2008.

Así, la producción anual de Tengiz alcanzará los 850.000 barriles diarios, con picos de producción que superarán los 900.000 barriles diarios, lo que permitirá al consorcio TCO alcanzar una producción total cercana al millón de barriles diarios. Esto supondría incrementar la producción hasta las 39 millones de toneladas anuales desde las 27 actuales. Además, se espera que las actividades de construcción de las nuevas instalaciones y pozos petrolíferos de TCO en Tengiz generen aproximadamente 20.000 nuevos empleos. «La inversión de grandes corporaciones internacionales reafirma que la República de Kazajistán es un país con un clima empresarial favorable, donde se pueden realizar inversiones a largo plazo con confianza», comentó el Ministro de Energía kazajo, Kanat Bozumbayev.

«Damos la bienvenida a la decisión de los socios. La inversión total será de 37.000 millones de dólares», celebró Bozumbayev tras reunirse con representantes de TCO, que explicaron que con ese dinero se financiarán tanto el proyecto de expansión futura como el proyecto de la gestión de presión de pozos, que será el próximo paso para incrementar la capacidad de producción. El director general de la empresa, Ted Etchison, explicó que la operación será financiada por los socios y préstamos del mercado internacional de crédito.

Un consorcio internacional que lidera la petrolera estadounidense Chevron invertirá 37.000 millones de dólares en el mayor yacimiento de Kazajistán

EFE.- Un consorcio internacional que lidera la petrolera estadounidense Chevron invertirá unos 37.000 millones de dólares en el mayor yacimiento de petróleo y gas de Kazajistán, según el periódico The Wall Street Journal. La fuerte inversión comenzará el próximo año en Tengiz, el yacimiento de gas y petróleo más grande del país, según explicó el ministro de Energía kazajo, Kanat Bozumbayev.

El yacimiento de Tengiz produce actualmente unos 500.000 barriles diarios de petróleo y con la nueva inversión las autoridades esperan poder expandir la producción a unos 760.000 barriles diarios para el año 2021. El consorcio TCO, liderado por Chevron con el 50% de la firma, está integrado por otras petroleras internacionales como la estadounidense Exxon Mobil (25%), la kazaja KazMunayGaz (20%) y la rusa LukArco (5%). «Es una muy buena noticia y este proyecto de crecimiento futuro es muy importante para nosotros», dijo el ministro Bozumbayev sobre la inversión en Tengiz, que permitirá crear unos 24.000 nuevos puestos de trabajo.

Se trata de uno de los primeros grandes proyectos de inversión anunciados por las petroleras internacionales en medio de la grave crisis por la contundente caída de los precios del petróleo en los mercados internacionales. Según The Wall Street Journal, las empresas del sector se han visto obligadas a cancelar o retrasar proyectos de inversión por 270.000 millones de dólares desde que empezaron a bajar los precios hace dos años.

Kazajistán reanuda el suministro eléctrico a Rusia

EFE.- Kazajistán ha reanudado el suministro de electricidad a Rusia que fue suspendido en noviembre del 2014, según Samruk-Energy, que anunció que «la segunda unidad de la central eléctrica de Ekibastuz GRES-2 comenzó a producir energía para la red eléctrica rusa. La compañía nacional kazaja de electricidad dijo que prevé la exportación de 1.800 millones de kWh de electricidad a Rusia en 2016. El suministro de electricidad fue suspendido en noviembre de 2014 dada la depreciación del rublo ruso con respecto al tenge kazajo.

Samruk-Energy exportó 2.452 millones de kWh en 2013 y 1.862 millones en 2014 antes de que el servicio fuera detenido. «Gracias al apoyo del gobierno de Kazajistán, la capacidad ociosa de las centrales de Ekibatuz GRES-1 y GRES-2 está siendo usada para la exportación”, dijo el presidente de Samruk-Energy, Satkaliyev Almasadam Maidanovich. Ekibastuz GRES-1 y GRES-2 son grandes centrales eléctricas situadas en el norte de Kazajistán y generan electricidad utilizando carbón barato de Ekibastuz. Las centrales abastecen de electricidad todo el norte de Kazajistán y también la Siberia Occidental rusa.