Entradas

Según Cañete, Irán será clave para la seguridad energética europea

/0 Comentarios/en , /por

EFE.- El comisario europeo de Energía y Acción Climática, Miguel Arias Cañete, afirmó que Irán será «una potencia muy importante» para garantizar la seguridad energética europea y que por eso la Unión Europea busca establecer un diálogo energético de alto nivel con la República Islámica.

«Creemos que Irán será una potencia energética muy importante en la seguridad energética de la Unión Europea. Tiene las cuartas reservas de petróleo del mundo y las segundas de gas natural. Cuando la Unión Europea tiene en marcha una estrategia de diversificación energética, de sus proveedores, de sus rutas de abastecimiento y de sus fuentes de energía, Irán puede jugar un papel fundamental en ese campo», dijo el comisario.

En ese sentido, Arias Cañete apuntó que el objetivo de la amplia misión europea que hoy llegó a Irán, compuesta por Mogherini, también vicepresidenta de la Comisión Europea, y otros siete comisarios europeos es «relanzar las relaciones con Irán», lo que en el ámbito energético pasa por «poner en marcha un diálogo energético de alto nivel» como el que la Unión Europea mantiene con Noruega, Turquía o Argelia.

Así, mientras que Irán puede volver a ser una fuente importante del suministro energético europeo, Europa podría «colaborar en el desarrollo económico futuro» del país asiático con sus inversiones y transmitiendo «la experiencia que tiene en temas de energía renovable y eficiencia», añadió.

«Esperamos que Irán vuelva a ser un socio fiable de Europa en este campo, y que la Unión Europea pueda colaborar en su desarrollo. Irán necesitará mucha energía en el futuro, y tiene que desarrollar el sector eléctrico. Sumando nuestras experiencias mutuas podemos contribuir al crecimiento económico conjunto», indicó el ex ministro español.

Junto a esto, Arias Cañate indicó también que la Comisión Europea busca en Irán abrir también un diálogo sobre el marco regulador para que se faciliten las inversiones europeas en Irán.

El comisario valoró así los pasos dados en este sentido por Irán y adelantó que la Comisión Europea buscará poner en marcha en breve un foro donde «las empresas, operadores, reguladores y el poder político» se reúna para aportar «soluciones interesantes» a ese asunto.

La Comisión Europea advierte a varios países, entre ellos España, sobre los pagos por capacidad para asegurar el suministro eléctrico

/0 Comentarios/en , /por

EFE / Europa Press.- Bruselas lanzó una advertencia a los países europeos sobre los mecanismos que ponen en marcha para garantizar el suministro de electricidad, en los que detectó «importantes lagunas» y posibles mejoras, a la vez que pidió comentarios de los señalados para proseguir su investigación. «Los mecanismos de capacidad inútiles y mal concebidos pueden falsear la competencia, obstaculizar los flujos transfronterizos de electricidad y llevar a los consumidores a pagar su electricidad demasiado cara», señala la Comisión.

La institución refleja estas preocupaciones en un primer informe no concluyente, en el que recoge los hallazgos preliminares de la investigación que abrió hace un año para determinar si las ayudas públicas que los países conceden a estos sistemas destinados a evitar apagones, conocidos como «mecanismos de capacidad», cumplen con las normativas europeas de competencia. «La investigación de la Comisión muestra que los mecanismos de capacidad pueden reforzar la seguridad en el suministro de la electricidad», señala Bruselas. Sin embargo, la Comisión Europea cree que «muchos estados miembros deben probar un mayor rigor a la hora de afirmar que son necesarios y durante su diseño, de modo que estén mejor orientados y sean más rentables» ya que detectan “deficiencias significativas”.

Por ejemplo, en el caso de España y otros países como Alemania o Italia, la Comisión identificó unos mecanismos en el que el precio por el suministro eléctrico no es determinado a través de un proceso competitivo o por el propio mercado, sino que se establece por el propio Estado o es negociado bilateralmente con el proveedor eléctrico. «Esto crea un riesgo de que se pague de más, de modo que se estaría subvencionando al proveedor», avisa la Comisión, que señala que estos Estados podrían estar pagando a las compañías por encima de precio de mercado para garantizar el suministro.

Por otro lado, el estudio preliminar indica que muchos de los mecanismos de capacidad no permiten a los potenciales suministradores o tecnologías participar en el sistema, un hecho que Bruselas considera ineficiente y critica que puede limitar «innecesariamente» la competencia entre compañías eléctricas. Asimismo, la investigación critica que las plantas eléctricas de otros Estados miembros «muy excepcionalmente» pueden participar en los mecanismos de capacidad nacionales. En este sentido, asegura que sólo Bélgica, Alemania e Irlanda abren sus sistemas a «alguna forma» de  participación directa, pero que aún así existen restricciones.

Vestager: “múltiples posibilidades para mejorar”

«Hay que evitar que las empresas y los consumidores europeos sufran cortes de energía y los mecanismos de capacidad pueden reducir este riesgo. Al mismo tiempo, se debe asegurar que no se obligue a los consumidores a pagar su electricidad demasiado cara y que no se falsee la competencia», afirmó la comisaria de Competencia, Margrethe Vestager. Vestager afirmó que los países tienen «múltiples posibilidades para mejorar» la forma en que determinan si hace falta crear uno de estos mecanismos o no, así como su diseño, y avisó de que uno bien concebido debe ser «abierto» y tener en cuenta las «posibilidades de suministro transfronterizo de electricidad en la Unión Europea».

Durante este año de investigaciones, Bruselas ha analizado 28 mecanismos instalados en 11 países: Alemania, Bélgica, Croacia, Dinamarca, España, Francia, Irlanda, Italia, Polonia, Portugal y Suecia. Ahora, el Ejecutivo comunitario invita a los países, los actores en el sector eléctrico y a otras partes interesadas a que presenten hasta el 6 de julio sus propias observaciones sobre las primeras conclusiones de la propia Comisión. Una vez que las observaciones sean recogidas, la Comisión publicará un informe final sobre los resultados de la investigación en el máximo de un año, un trabajo que además alimentará los trabajos de las futuras normas sobre el mercado eléctrico que la institución espera presentar en el curso de este año.

El objetivo de la investigación es recabar información sobre estos mecanismos de capacidad para examinar, en particular, si garantizan un suministro seguro de electricidad sin distorsionar la competencia ni el comercio en el mercado único. Así, la Comisión reunió información sobre mecanismos de capacidad pasados, actuales y planeados para el futuro de estos 11 países. Posteriormente ha categorizado estos mecanismos de capacidad en seis principales tipos. El más común, según el Ejecutivo comunitario, es lo que denomina una reserva estratégica, a través de la cual el Estado miembro paga a un planta eléctrica concreta para estar operativa en caso de necesidad. La investigación apunta que existe una tendencia «positiva» hacia mecanismos más abiertos e inclusivos.

La Unión Europea necesita invertir hasta 450.000 millones de euros en energía nuclear para mantener la capacidad actual en 2050

/0 Comentarios/en , /por

Europa Press / EFE.- La Comisión Europea calcula que la Unión Europea deberá invertir entre 350.000 y 450.000 millones de euros hasta 2050 en nuevas plantas nucleares y en reemplazar los reactores actuales para mantener la mayor parte de la capacidad actual de generación, según indica el borrador de un informe sobre la materia.

El Ejecutivo comunitario publicó el borrador del último Programa Indicativo Nuclear (PINC), en el que señala que el 90% de los reactores nucleares serán clausurados en 2030 si no se ponen en marcha programas de inversiones a largo plazo. Bruselas calcula que serán necesarios entre 350.000 y 450.000 millones de euros en inversiones adicionales durante 35 años para mantener la capacidad de generación de energía nuclear entre 95 gigavatios eléctricos (GWe) y 105 GWe. Las nuevas plantas nucleares estarían preparadas para operar por un periodo de 60 años y generarían electricidad hasta finales de siglo.

De la misma forma, el Ejecutivo comunitario predice una caída de la capacidad de generación nuclear de los socios europeos a partir de 2025, teniendo en cuenta las decisiones de algunos de los Estados miembros de ir retirando la energía nuclear o de reducir su peso en el mix energético nacional. Sin embargo, Bruselas opina que esta tendencia se podría invertir si se conectaran a la red nuevos reactores nucleares o se prolongara la vida de las centrales ya existentes. En cualquier caso, se espera que el peso de la energía nuclear caerá desde el 27% actual hasta el 20%.

Además, el borrador destaca que muchos operadores en Europa han expresado su intención de prolongar la vida de sus centrales nucleares más allá de lo previsto. Esto requerirá, defiende Bruselas, reforzar la seguridad y mantener la conformidad con los requisitos exigidos por la legislación comunitaria. Para ello, serían necesarias inversiones hasta 2050 de entre 45.000 y 50.000 millones de euros, según datos aportados por los Estados miembros para este informe.

«Cuando se sobrepasan los 30 años de vida hay que hacer una inversión significativa para mejorar la seguridad», reconocieron fuentes comunitarias. Advirtieron asimismo de que teniendo en cuenta que casi un tercio de la electricidad de la Unión Europea se produce con energía nuclear, el reto para la seguridad de suministro es «importante». «Si no se construyen nuevas plantas nucleares, en 2040 no tendremos ningún tipo de energía nuclear en Europa», admitieron estas fuentes comunitarias.

Según cifras que recoge la Comisión, más allá de las necesidades de renovación, se necesitarán otros 130.000 millones de euros de aquí a 2050 para la gestión de residuos nucleares, así como otros 123.000 millones para el desmantelamiento de las centrales nucleares demasiado viejas. Los operadores de las centrales están obligados a reservar dinero para tratar los residuos y hacer frente al desmantelamiento de las centrales obsoletas, según las reglas comunitarias sobre energía nuclear. Sin embargo, fuentes comunitarias advierten de que «el dinero disponible por el momento en los Estados miembros no corresponde al coste total» necesario para estas labores.

La Comisión Europea concretó que en la actualidad hay 129 reactores nucleares en un total de 14 Estados miembros, con una capacidad de 120 GWe y una edad media de cierre de 30 años. Asimismo, hay nuevos proyectos en 10 países de la Unión Europea, mientras que se están construyendo 4 reactores en Finlandia, Francia y Eslovaquia. Otros proyectos en Finlandia, Hungría y Reino Unido están en proceso de licencia, a la vez que otros en Bulgaria, República Checa, Lituania, Polonia y Rumanía se encuentran en la etapa de preparación.

La Comisión Europea autoriza la compra de Dansk Fuels por Statoil Fuel and Retail (SFR)

/0 Comentarios/en , /por

EFE.- La Comisión Europea autorizó, bajo condiciones, la adquisición de Dansk Fuels, la actividad de venta de carburantes al por mayor y al por menor de Shell en Dinamarca, por parte de Statoil Fuel and Retail (SFR), filial de la compañía canadiense Alimentation Couche-Tard. La decisión está sujeta al cumplimiento de un conjunto de compromisos, que incluyen entre otros la venta de más de 200 estaciones de servicio Shell, así como su actividad de Carburantes comerciales y Carburante para avión y la transferencia de los empleados.

Bruselas consideraba que la operación inicialmente notificada daría lugar a precios más altos del fuel, diesel, gasolina y aceite combustible ligero para los consumidores daneses. Por tanto, la Comisión Europea cree que las medidas fijadas resuelven los problemas de competencia detectados inicialmente y llega a la conclusión de que la transacción modificada no plantea problemas de competencia. La operación dará lugar a la aparición de un jugador nacional, capaz de reemplazar la pérdida de presión competitiva resultante tanto a nivel nacional como internacional, señaló la Comisión Europea, a la que la operación le fue notificada el pasado 4 de febrero.

La OPEP confía en que los precios del petróleo sigan al alza hasta «niveles moderados»

/0 Comentarios/en , /por

EFE.- La OPEP considera que la estrategia de congelar la producción de crudo a los niveles de enero va a servir para que los precios se estabilicen tras meses a la baja y que, aunque no se esperan subidas importantes, sí se puede confiar en que se dirijan a «niveles moderados«.

El secretario general de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), Abdallah Salem El-Badri, confió en que los precios, que han llegado a sus mínimos en 14 años, hayan tocado fondo y que la tendencia al alza de las últimas semanas continúe. En este sentido, el representante de la OPEP recordó que hasta 15 productores de petróleo acordaron mantener la producción en los niveles de enero y tienen previsto reunirse el próximo 17 de abril en Doha para analizar la actual situación del mercado.

El Badri indicó que la producción está ya bajando y que en el futuro habrá menos suministro, al tiempo que alertó de que se espera que las inversiones en el sector caigan el 35% entre 2015 y 2016. Asimismo indicó que el principal problema del mercado actualmente son los 300 millones de barriles de inventarios y la necesidad de reducir progresivamente esa cantidad. «Si somos capaces de librarnos de estos 300 millones barriles, los precios volverán a la normalidad«, dijo El Badri, quien se mostró convencido de que, si continúa la actual tendencia, será posible.

Respecto a la posibilidad de recurrir a un recorte de la producción, y no sólo a congelarla, El Badri apostó por ir «paso a paso» y ver cómo funciona la estrategia de congelar el bombeo antes de tomar nuevas medidas. En lo que insistió fue en la necesidad de que tanto los países OPEP como sus competidores trabajen juntos para controlar la sobreoferta que hundió los precios. «Veremos quién lo cumple y quién no, pero creo que va a ser una reunión exitosa», auguró sobre el próximo de encuentro de Doha, aunque posiblemente algunos socios de la OPEP no participen.

El Badri hizo estas declaraciones tras una reunión de trabajo entre la OPEP y la Unión Europea, cuya delegación estuvo encabezada por el comisario de Energía y Acción Climática, Miguel Arias Cañete. El comisario dijo que, pese a que es prematuro hacer una evaluación sobre el resultado de esa reunión, la Comisión vigilará atentamente el mercado. «El interés de la Unión Europea es asegurar que las condiciones en el lado del suministro se mantengan para garantizar unos precios del petróleo estables y competitivos en el futuro», indicó el político español.

El peor escenario posible es tener un incremento muy rápido del precio de la energía con una caída de la oferta, como así sucedió alguna vez en el pasado, advirtió Cañete. Asimismo, el comisario reconoció que el proceso de transición hacia las renovables no se producirá «de la noche a la mañana». «El petróleo sigue siendo por el momento un recurso indispensable para todos los sectores de la economía europea», señaló Cañete, quien precisó que eso hace necesario que haya un suministro estable y asequible.

Tanto la OPEP como la Unión Europea coincidieron en la preocupación de la actual situación de precios bajos ha afectado a las inversiones severamente, lo que podría llevar en el futuro a una escasez de suministro y al riesgo de una aguda recuperación de los precios. De hecho, ambas instituciones se mostraron de acuerdo en que «una excesiva volatilidad de los precios o fuertes subidas del precio podrían ser dañinas tanto para las economías de los países productores como consumidores».

La Comisión Europea advierte de que todavía hay riesgos en el suministro de gas a Europa

/0 Comentarios/en , /por

EFE.- El responsable de Energía de la representación de la Comisión Europea en España, Ferrán Tarradellas, aseguró que los riesgos de aprovisionamiento de gas a Europa «no han desaparecido completamente». En la presentación en España del paquete de medidas de la Comisión Europea para garantizar el suministro de gas en territorio comunitario, Tarradellas recordó que conflictos como el de Ucrania y Rusia en 2014 o la actual guerra en Siria ponen en riesgo el aprovisionamiento de gas de los estados miembros de la Unión Europea.

Por ello, recalcó que el objetivo de la Comisión Europea es que para 2022 todos los países de la Unión Europea tengan al menos dos proveedores de gas. A este respecto, Tarradellas avanza que el consumo y dependencia de gas en el caso español «seguirá siendo estable». Las medidas adoptadas por Bruselas están destinadas a asegurar la seguridad del suministro de gas en Europa y reducir la dependencia energética del continente. Entre las mismas destacan la introducción de un «principio de solidaridad» entre los países miembros para garantizar el suministro de los llamados «consumidores vulnerables», como hogares, servicios sociales básicos..

Para marzo de 2017 cada Estado deberá decidir qué considera consumidores protegidos. «Creemos que es mejor este enfoque, ya que lo que para un sueco es un consumidor protegido a lo mejor para un español, no», ha añadido Tarradellas, que indicó que, en caso de crisis grave en un Estado miembro, los consumidores vulnerables de dicho país tendrán preferencia sobre los no vulnerables de otro Estado que no esté afectado por esta situación de emergencia.

La Comisión amplía además el principio de solidaridad a los vecinos de la Unión Europea, dado que incluirá a países pertenecientes a la Comunidad Energética como Albania, Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Kosovo, Moldavia, Montenegro, Serbia y Ucrania. La Comisión Europea también establece la obligatoriedad de notificar automáticamente a Bruselas todo contrato comercial de gas de más de un año, si supera el 40% de la cuota de mercado, porcentaje que considera relevante para la seguridad del suministro.

La Comisión Europea aprueba el acuerdo entre la francesa EDF y la china CGN para levantar nucleares en Reino Unido

/0 Comentarios/en , /por

EFE.- La Comisión Europea ha autorizado la alianza entre la empresa eléctrica francesa EDF y la compañía estatal china CGN para el desarrollo, la construcción y la operación de tres plantas nucleares en el Reino Unido. En virtud del acuerdo, CGN poseerá el 33,5% de la participación en Hinkley Point C, el reactor nuclear que se ubicará en el condado de Somerset (suroeste de Inglaterra) y que generará el 7% de la electricidad del Reino Unido.

CGN y EDF llegaron además a un acuerdo para otros dos proyectos en las islas británicas, la central de Sizewell, en la que la firma china aportará el 20% del capital, y la de Bradwell, que se convertiría en el primer reactor nuclear diseñado por China en Occidente. La investigación de la Comisión Europea determinó que la competencia en el suministro al por mayor de electricidad en el Reino Unido no se verá obstaculizado por la operación. La Comisión apunta a la «moderada y muy limitada cuota de mercado de EDF y de CGN», respectivamente, en este mercado, y a «la presencia de otros competidores».

La Comisión también analizó el vínculo vertical entre las actividades de CGN en el mercado del diseño y la fabricación de islas nucleares, el corazón de una planta nuclear, y las actividades futuras en el proyecto de riesgo compartido con EDF en la generación y el suministro al por mayor de electricidad. Bruselas no vio problemas con respecto a estos puntos, dada la presencia de otros rivales en estos mercados.

Con respecto a otros mercados relacionados con la energía nuclear donde la empresa china y otros entes controlados por el Estado chino operan, tales como la instrumentación, los sistemas de control y los servicios de construcción nucleares, el Ejecutivo comunitario tampoco consideró que el proyecto entre EDF y CGN suponga un peligro de exclusión de otros competidores. El acuerdo solo se refiere al mercado británico y CGN y otras estatales chinas no tienen apenas actividad en estos mercados en Europa.

La Comisión Europea y Gazprom celebran una reunión «constructiva» sobre las pesquisas antimonopolio

/0 Comentarios/en , , /por

EFE.- Representantes del gigante gasístico ruso Gazprom y del Gobierno ruso celebraron con la comisaria europea de Competencia, Margrethe Vestager, una reunión «constructiva» sobre la investigación antimonopolio en los mercados europea del gas abierta por la Comisión Europea a la empresa, según el portavoz comunitario Ricardo Cardoso. Vestager recibió al vicepresidente de Gazprom, Alexander Medvédev, y al viceministro ruso de Energía, Anatoly Yanovsky.

«Las partes acordaron continuar el diálogo de cara a encontrar una solución amistosa» al caso, indicó por su parte Gazprom. Medvédev indicó que, «gracias al trabajo duro y al enfoque constructivo de ambas partes, estamos haciendo progresos hacia una solución mutuamente aceptable«. «Espero continuar las discusiones con la comisaria Vestager para resolver todos los asuntos pendientes», indicó. Todas estas reuniones se producen por la acusación lanzada en abril de 2015 por la Comisión Europea al consorcio ruso de incumplir la legislación comunitaria sobre la competencia.

Según señaló entonces, Gazprom redujo la capacidad de sus clientes de revender el gas a otros países, lo que podría haber permitido a la empresa rusa cobrar «precios injustos en ciertos Estados miembros». Además, considera que también podría haber abusado de su posición dominante en el mercado al supeditar el suministro a la obtención de «compromisos no relacionados de mayoristas» sobre la infraestructura de transporte.

El caso afecta a 8 países comunitarios (Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, la República Checa, Eslovaquia, Hungría y Bulgaria), en cuyos mercados gasísticos Gazprom goza de una posición dominante. En 5 estados miembros (Estonia, Letonia, Lituania, Polonia y Bulgaria) Gazprom pide «precios diferentes dado que en esos contratos el precio del gas está ligado al del petróleo», según la Comisión Europea. El pasado septiembre Gazprom presentó a la Comisión Europea su respuesta formal a la acusación.

Bruselas da un ultimátum a España para que cumpla todas las normas de la directiva sobre eficiencia energética en edificios

/0 Comentarios/en , /por

Europa Press / EFE.- La Comisión Europea ha dado un ultimátum a España para que cumpla con la totalidad de las exigencias recogidas en la directiva comunitaria sobre eficiencia energética en edificios, al haber encontrado algunas deficiencias en la legislación nacional que traspone la normativa comunitaria. Así, desde Bruselas se advierte de que si el Gobierno español no adopta en el plazo de dos meses las medidas exigidas, el Ejecutivo comunitario podría llevar el caso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Concretamente, el análisis de la legislación española revela defectos sobre la definición de los estándares de Edificios de Energía Casi Nula (EECN) y su aplicación, que así deben de ser los edificios nuevos desde 2021. Igualmente, la Comisión Europea señala que las exenciones que incluye la normativa nacional sobrepasan las previstas por la directiva comunitaria. La directiva en cuestión obliga a los Estados miembros a establecer requisitos mínimos de eficiencia energética para edificios nuevos y existentes, velar por la certificación de la eficiencia energética de los edificios y exigir la inspección regular de los sistemas de calefacción y aire acondicionado.

Castilla y León propone a Bruselas la creación de un «incentivo verde» para el carbón

/0 Comentarios/en , /por

EFE.- La consejera de Economía y Hacienda de Castilla y León, Pilar del Olmo, presentó a la Comisión Europea una propuesta para crear un «incentivo verde» que dote de bonificaciones fiscales al carbón español y europeo, con el objetivo de hacer más competitiva la industria de este sector. Tras reunirse con representantes de Margrethe Vestager, la comisaria de Competencia, Del Olmo explicó que las consecuencias de esta nueva ayuda serían «efectivas e inmediatas» y darían al sector de la minería «una tabla de salvación donde agarrarse».

Mediante la implantación de este incentivo, explicó la consejera, el precio de la tonelada del carbón, actualmente de 65 euros, recibiría una bonificación de 13 euros que permitiría a las centrales térmicas poder comprar carbón autóctono, «que es de mejor calidad» según la consejera. Del Olmo recalcó que es la primera vez que se propone la implantación de un incentivo verde, y que éste tendría beneficios a largo plazo al hacer que las minas «sean más competitivas», lo que contribuiría al mantenimiento de empleos en el carbón. La consejera aseguró que desde la dirección de Competencia de la Comisión Europea se comprometieron a estudiar esta propuesta «para ver si es compatible con la normativa comunitaria«.

Del Olmo también propuso al Ejecutivo comunitario la imposición de aranceles al carbón de importación, si bien esta iniciativa ha sido planteada «con menor fuerza» debido a que subiría los precios de la energía eléctrica. La titular de Economía y Hacienda recordó que el sector minero ha registrado «una pérdida importantísima» de empleo en los últimos diez años, de casi el 85% según sus datos, por lo que se trata de un área “a revitalizar”.

Lealtad al Ministerio de Industria

Por su parte, el alcalde de León, Antonio Silván, señaló sobre la crisis del sector de la minería que «a veces la voluntad y el deseo no llevan al resultado esperado», aunque reconoció ciertos «logros». El alcalde de León aseguró que la minería es algo que los castellanos y leoneses llevan en su ADN, por lo que es especialmente dura la situación que atraviesa el carbón. Según indicó, desde Castilla y León se está realizando un esfuerzo «permanente y diario» en defensa de este sector en el que participan todas las administraciones y agentes sociales.

Eso sí, según reconoció, a veces se ha interpretado desde la comunidad que no existía mucha «empatía» sobre este asunto por parte del Ejecutivo central, por lo que ha defendido la postura de reivindicación de la Junta, «pero siempre desde la lealtad». De hecho, ha añadido que la solución a la situación del sector minero no pasa exclusivamente por el Gobierno autonómico o el central, ya que la Unión Europea tiene un papel fundamental. Ha insistido en que los mineros están siempre presentes en las negociaciones e indicó que, «a veces la voluntad y el deseo no llevan a los resultados esperados, aunque poco a poco se están produciendo logros».