Eslovaquia pedirá a Alemania y a Francia que le cedan parte del suministro de gas natural que reciben a través del gasoducto Jamal, que atraviesa Bielorrusia, como medida alternativa ante el corte del abastecimiento de gas ruso que circula por territorio ucraniano.

El primer ministro checo y presidente de turno de la Unión Europea (UE), Mirek Topolanek, y el primer ministro de Eslovaquia, Robert Fico, manifestaron de forma conjunta su intención de plantear esta posibilidad a la canciller alemana, Angela Merkel, y al presidente francés, Nicolas Sarkozy.

Fico se desplazó a Praga en una visita de carácter extraordinario para sondear la posibilidad de utilizar ese gasoducto.

Ante los «continuos problemas fundamentales» que afectan la restauración del suministro de gas ruso a Eslovaquia por Ucrania, Topolanek y Fico proponen dos opciones alternativas que «permitirían técnicamente» hacer llegar a Eslovaquia los 20 millones de metros cúbicos de gas natural diarios que necesita. Ambos gobernantes confiaron en que «Europa exprese su solidaridad» a Eslovaquia.

Una de las alternativas es un «intercambio» de carburante entre Rusia, Ucrania y Eslovaquia, mientras que la segunda prevé que el suministro de gas llegue a través del gasoducto «Jamal» que atraviesa la República Checa.

En cuanto al «canje» de gas, Bratislava ha solicitado en Kiev 22 millones de metros cúbicos diarios de las reservas ucranianas, y a cambio la rusa Gazprom suministraría esa misma cantidad a la red interna de la gasística estatal Naftogaz. Son los eslovacos los que deben garantizar a Ucrania ese reabastecimiento de carburante.

Tanto la presidencia checa como las autoridades de Eslovaquia creen que, si no se toma alguna de estas medidas, la situación de la economía eslovaca será «crítica en un futuro inmediato». Además, aseguran que deberán reducirse los aprovisionamientos de gas destinados a la población.

Según la nota, la República Checa y la distribuidora RWE Transgas ya han confirmado su disposición para proporcionar suministros de emergencia a través del territorio checo.

No obstante, recuerdan que un acuerdo como el mencionado para ceder gas a Eslovaquia debe ser aprobado por la alemana E.ON Ruhrgas y la francesa GdF Suez, que también poseen acciones en la compañía energética SPP que opera en ese país.

Eslovaquia, que ya ha puesto en vigor un severo mecanismo de regulación del consumo de gas, ha advertido de que tendrá que endurecerlo si no se asegura un suministro de 20 millones de metros cúbicos al día. De esa forma, se suspenderían por completo las entregas de gas a las grandes empresas y las estaciones de generación de calor reducirían su capacidad al 70 por ciento.

Rusia convocó para el próximo sábado en su capital una cumbre de los países consumidores y de tránsito del gas ruso para solucionar la crisis de los suministros a Europa a través de Ucrania.

El presidente ruso, Alexandr Medvédev, hizo esta propuesta en una reunión con los jefes de Gobierno de Eslovaquia, Robert Fico; Bulgaria, Sergei Stanishev, y Moldavia, Zinaida Greceani, los tres países más afectados por los cortes de gas a Europa.

«Pese a todos los esfuerzos de la parte rusa, al despliegue de observadores de la Unión Europea, pese a los acuerdos alcanzados, Ucrania no abrió la compuerta», dijo Medvédev en alusión a la negativa de Kiev de recibir gas ruso para su tránsito a Europa.

La portavoz del Kremlin, Natalia Timakova, afirmó que Ucrania, con la que el consorcio ruso Gazprom no tiene contratos de suministro para este año, también será invitada a la cumbre. «Confío en que la reunión de Moscú permitirá hallar una salida a la situación creada y también evitar su repetición en el futuro», indicó el jefe del Kremlin, sin explicar si algún país europeo ha aceptado su propuesta de asistir a tal foro.

Medvédev aseguró que la situación del tránsito del gas ruso a Europa a través de Ucrania, paralizado por octavo día consecutivo, es ya un problema político, porque todos los requisitos técnicos ya han sido cumplidos, según la agencia Interfax. «Es lamentable, porque esto hace que el conflicto, que se examinaba como económico, se convierta en político», indicó.

Según el líder ruso, quien informó de la situación al presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, Rusia y Europa han resultado «rehenes del sistema de poder y de la crisis política que hay en Ucrania«. «Ucrania, como un Estado que aspira a la adhesión y a unas relaciones normales con la Unión Europea, debe tomar conciencia de su responsabilidad», manifestó.

Bulgaria, Eslovaquia y Moldavia, los países más dependientes del gas ruso, a su vez urgieron a Moscú y Kiev a que solucionen cuanto antes el problema del tránsito y advirtieron del riesgo de pérdida de confianza que corren Rusia y Ucrania. «El mayor riesgo para Ucrania y Rusia es la pérdida de confianza», dijo Stanishev en otra reunión, con el jefe del Gobierno ruso, Vladímir Putin, y añadió que la disputa entre Moscú y Kiev «no debe convertir en rehenes a terceros países«.

También Putin acusó a Ucrania de especular con su situación de país de tránsito y declaró que «la Comisión Europea podría ejercer más influencia» sobre Ucrania para «garantizar los intereses de los miembros de la Unión Europea«. El acuerdo para reanudar los suministros a Europa fue bloqueado nuevamente por las disputas ruso-ucranianas en medio de la creciente preocupación de la Unión Europea.

Gazprom denunció que Ucrania mantiene cerrados sus gasoductos para el flujo del gas y que la estatal ucraniana Naftogaz ha vuelto a negarse a recibir carburante para su tránsito con destino a Moldavia, Eslovaquia y los Balcanes.

La compañía ucraniana, a su vez, mantuvo que los suministros no se reanudan debido a que la ruta escogida por Gazprom para el bombeo hacia los Balcanes es distinta a la habitual y requeriría cortar el abastecimiento interno de carburante a cuatro regiones de Ucrania.

El presidente ruso exigió por su parte al Gobierno que reclame en los tribunales a Ucrania los más de mil millones de dólares que Gazprom ha perdido debido al bloqueo del tránsito de gas.

El líder ruso hizo esta declaración después de que el presidente de Gazprom, Alexéi Miller, le informara de que la compañía había dejado de facturar unos 1.200 millones de dólares por la guerra del gas con Ucrania. «Nuestro país no se puede permitir perder semejantes sumas. Basta de regalar, hay que contabilizar bien las pérdidas y reclamar ese dinero a los culpables de la situación», dijo el jefe del Kremlin.

– La Unión Europea

El presidente de la Comisión Europea, por su parte, confirmó que el gas ruso sigue sin fluir hacia la UE e insistió en que Moscú y Kiev incumplen su compromiso con los consumidores europeos.

Barroso consideró «inaceptable» e «increíble» que los suministros sigan cortados después de que Bruselas lograse la firma de Moscú y Kiev para reanudarlos, y dijo que la CE aconsejará a las compañías europeas afectadas que demanden a Gazprom y Naftogaz si no cumplen los acuerdos.

La Comisión Europea (CE) consideró que se dan ya todas las condiciones para la reanudación «inmediata» de los suministros de gas ruso a la UE a través de Ucrania e insistió en que «no hay excusa» para mantener el corte que ha dejado a cientos de miles de hogares de varios países sin calefacción.

Los primeros expertos europeos que supervisarán el tránsito de gas ruso llegaron a Ucrania y Bruselas tiene la promesa del primer ministro ruso, Vladimir Putin, de que una vez que los observadores estén desplegados en la frontera ruso-ucraniana se reanudarán los suministros.

«Las condiciones se han acordado. No hay excusa para que no haya gas en los gasoductos», afirmó el portavoz de Energía de la CE, Ferrán Tarradellas, en una conferencia de prensa. Tarradellas reconoció que, a pesar del acuerdo con Rusia y Ucrania sobre los observadores «no tenemos un compromiso formal sobre cuándo se van a reanudar los flujos» del combustible, pero insistió en que el suministro «debe reanudarse inmediatamente».

Sin embargo, la llegada del gas ruso a los consumidores europeos aún se retrasará «al menos tres días», el periodo necesario por motivos técnicos y por las grandes distancias para que una vez que comience el bombeo el combustible alcance Europa.

En total, la UE enviará 18 expertos de empresas de gas y de operadores de redes y a cuatro funcionarios de la Comisión Europea que coordinarán la operación. Los observadores controlarán el volumen de gas que llega desde Rusia a Ucrania, el gas que se emplea en los sistemas de compresión y el que sale de suelo ucraniano hacia el mercado europeo.

Mientras tanto, el Grupo de Coordinación de Gas -organismo que reúne a expertos comunitarios y de los Veintisiete países- ha propuesto hoy aumentar al máximo la producción de gas en Noruega y varios países de la UE para compensar el corte del procedente de Rusia y aliviar la situación de los Estados miembros más afectados.

Según explicó la CE en un comunicado, Holanda ya se ha ofrecido a incrementar su producción en un 10 por ciento durante un periodo de dos semanas y Reino Unido, Rumanía y Polonia también podrían ampliar su capacidad.

Además, el Grupo de Coordinación del Gas aboga por que los países hagan el mayor uso posible de sus reservas y que éstas se compartan con los más afectados, tal y como están haciendo ya Austria y Eslovenia y Hungría y Serbia. Las medidas de emergencia serán analizadas el lunes por los ministros de Energía de los Veintisiete en una reunión extraordinaria en Bruselas.

En paralelo, los expertos del Grupo creen que la crisis ha mostrado la necesidad impulsar más que nunca la diversificación de las fuentes de suministro y de mejorar la interconexión entre los Estados miembros y los países de los Balcanes.

Dentro de la UE, Eslovaquia y Bulgaria son los estados más afectados por los cortes de gas ruso, pues han perdido respectivamente el 97% y el 100% de su suministro de gas y no tienen posibilidad de acceder a otras fuentes.

Según datos del Grupo de Coordinación del Gas, las reservas de gas búlgaras alcanzan sólo para 2 ó 3 días, mientras que el país tiene combustibles alternativos para 20 días. Eslovaquia tiene reservas para varias semanas que cubren el 76% de su demanda de gas y tiene combustibles alternativos para un mes.

En los dos países se han impuesto limitaciones al uso de gas por parte de la industria, algo que también se ha establecido temporalmente en Hungría para los mayores consumidores.

Fuera de la Unión, Serbia, Bosnia-Herzegovina, Macedonia y Moldavia han sufrido un recorte del 100% de sus suministros de gas, con nulas capacidades de diversificación de las llegadas en los tres últimos países y muy pequeñas en Serbia.

El intento de la UE de solucionar la crisis del gas con el envío de observadores a Ucrania fracasó tras la exigencia del consorcio ruso Gazprom de que la misión incluya monitores rusos, algo que rechaza Kiev.

La intensa jornada de contactos en Bruselas entre la presidencia checa de la UE, la Comisión Europea y los presidentes de Gazprom, Alexei Miller, y de la ucraniana Naftogaz, Oleg Dubina, concluyó sin una solución al conflicto después de que Bruselas ya había obtenido el acuerdo de Ucrania para enviar observadores europeos a ese país.

«Los rusos no tienen ninguna razón para rechazar esta propuesta», afirmó el ministro checo de Industria y Comercio, Martin Riman, en una rueda de prensa al término de las reuniones. A pesar de todo, la UE comenzará el envío a Ucrania de su misión de observadores.

El comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs, explicó que «no ha habido un cambio en las condiciones» y que los rusos «nunca dijeron que aceptarían que los observadores fueran de la Unión Europea» únicamente, pero que en cualquier caso éste es un punto que deben resolver Rusia y Ucrania sin intervención de la UE. Piebalgs recalcó que la exigencia de Gazprom de que haya observadores rusos en Ucrania es la «única condición» que ponía el consorcio gasístico ruso.

La falta de acuerdo se anunció en una jornada caótica en la que, a media tarde, Miller aseguró que había un consenso con la Unión Europea para reanudar el suministro de gas hacia Europa y el viceprimer ministro ucraniano, Grygoriy Nemyria, anunció que aceptado la misión de observadores europeos planteada por la UE.

La Unión insiste en que sigue trabajando para ayudar a desbloquear la crisis y, según Riman, el primer ministro checo y presidente de turno de la UE, Mirek Topolanek, volvió a tratar la cuestión con el primer ministro ruso Vladimir Putin.

El principal objetivo sigue siendo el restablecimiento inmediato del suministro, pero entretanto una misión de observación integrada por entre 10 y 12 expertos comunitarios en la materia partirá rumbo a Kiev y el lunes se celebrará un Consejo extraordinario de Ministros de Energía para evaluar las medidas que deben adoptarse.

– La Unión Europea insite en que el suministro se reanude de forma inmediata

En relación al cruce de acusaciones entre rusos y ucranianos, el comisario Piebalgs reconoció que la UE «no tiene información para juzgar quién tiene razón y quién no», pero insistió en que el suministro se reanude de forma inmediata.

La presidencia checa de la UE y la CE reconocieron que el problema ha alcanzado un nivel en el que hace falta «voluntad política«, que debe materializarse con la reanudación del flujo del gas.

El checo Riman reconoció que la UE afronta una «crisis profunda» que pone de manifiesto su dependencia europea del gas ruso y su «vulnerabilidad» ante una interrupción del suministro, por lo que pidió una reflexión a largo plazo para garantizar la seguridad energética que incluya un debate sobre la energía nuclear.

El Comité de Coordinación del Gas de la UE se reunirá en Bruselas y Piebalgs indicó que se estudiarán medidas para paliar los problemas de los países afectados, como estudiar qué reservas de gas se les pueden enviar, medidas de restricción del consumo o combustibles alternativos.

En Praga, los ministros y viceministros de Asuntos europeos, que abordaron la crisis del gas en un encuentro informal, aprobaron una declaración en la que urgen a Moscú y Kiev a «cumplir sus obligaciones» sin dilación para poner fin a una interrupción que ya afecta a dos tercios de los países europeos.

– Vladímir Putin

Desde Rusia, el primer ministro, Vladímir Putin, lamentó que la Comisión Europea no haya firmado el protocolo sobre el control del tránsito del gas ruso por territorio ucraniano y advirtió de que sin observadores no se reanudará el suministro.

El portavoz de la filial de gas E.on Ruhrgas, Kai Krischnak, dijo que la empresa va a conseguir el gas ruso mediante rutas alternativas en la región.

E.on Ruhrgas, el mayor importador de gas en Alemania, tuvo antesdeayer un suministro de gas ruso desde Ucrania durante algunas horas, pero ayer se ha interrumpido por completo, añadió la fuente.

El gigante alemán de la energía recibe un 26 por ciento del gas de Rusia, un 25 por ciento de Noruega y el resto de Holanda, Gran Bretaña y de Alemania.

Krischnak aseguró que E.on tiene la situación bajo control y que ningún hogar en Alemania se quedará sin gas por la interrupción del suministro de gas ruso desde Ucrania.

El director de E.on Ruhrgas, Bernhard Reutersberg, ha instado a ambas partes, Rusia y Ucrania, a que encuentren pronto una solución.

En un momento en el que una ola de frío azota a Alemania, la crisis del gas entre Rusia y Ucrania ya ha tenido efectos en el suministro de este carburante a la mayor economía de la zona del euro, como han denunciado las compañías E.on y RWE, tras sufrir restricciones parciales o totales en el abastecimiento.

A su vez, RWE denunció ayer también notables recortes en el suministro de gas de Rusia en la República Checa.

La disputa entre Rusia y Ucrania paralizó por completo los suministros a Europa, mientras Moscú y Kiev se acusaban mutuamente y apelaban a la Unión Europea (UE).