Entradas

El Gobierno balear traslada a Spectrum su negativa a que realice prospecciones petroleras

/0 Comentarios/en /por

EFE.- Una semana después de que se extinguieran los permisos a Cairn Energy para hacer prospecciones, el consejero de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca, Vicenç Vidal, ha «dejado claro» a una representación Spectrum Geo Limited, que impulsa un proyecto de prospecciones petroleras en el Mar balear, que «el Gobierno y la ciudadanía están en contra de estos proyectos».

El consejero explicó que los representantes de Spectrum han intentado desvincular los estudios sísmicos en la zona de la explotación de hidrocarburos posterior. «No se puede separar; va en contra del modelo de país y económico de la comunidad autónoma y su impacto sería inasumible», ha insistido Vidal, quien ha admitido que «el enemigo es poderoso y apuesta fuerte por el proyecto junto con Schlumberger». «Nos encontrarán delante; los atacaremos con todos los instrumentos legales, técnicos y políticos. El mensaje del Gobierno ha sido claro: Baleares dice no a las prospecciones y lucharemos», ha recalcado.

Spectrum espera que el Ministerio de Industria saque a exposición pública su estudio ambiental. En este sentido, Vidal ha adelantado que el Gobierno balear analizará con sus medios este estudio y animará «a toda la sociedad a presentar alegaciones en contra». Ha insistido en que hay que considerar el impacto global de todos los proyectos que afectan a las Islas Baleares, no solo el estudio sísmico, sino también una posible explotación de hidrocarburos. El consejero ha hecho un llamamiento para que el consenso conseguido en los ámbitos político y social en Baleares respecto de estos proyectos se mantenga en Madrid.

Por su parte, Marea Blava Mallorca habló con los directivos de Spectrum al salir de la reunión para hacerles llegar la preocupación y el rechazo unánime de la sociedad así como el posible daño ambiental y económico de su proyecto. «Nos escucharon pero no nos han dado ninguna respuesta», asegura la organización, que anuncia que coordinará «esfuerzos para presentar un aluvión de alegaciones» ante el poco tiempo que queda para que se abra el periodo de información pública del estudio de impacto ambiental de Spectrum.

Schlumberger compra Cameron por 14.800 millones de dólares

/0 Comentarios/en , , /por

EFE.- La firma energética estadounidense Schlumberger Limited anunció hoy que ha cerrado un acuerdo para fusionarse con la compañía Cameron en una operación valorada en unos 14.800 millones de dólares. 

Según los términos financieros de la operación, los accionistas de Cameron recibirán por cada uno de sus títulos un pago en efectivo de 14,44 dólares además de 0,716 acciones de Schlumberger, lo cual representa una prima del 56,3 %. «Con el petróleo en niveles tan bajos, las empresas de servicios petroleros que ofrezcan tecnología innovadora, mayor integración y más eficiencia tendrán mejores resultados en los mercados», dijo en un comunicado el consejero delegado de Schlumberger, Paal Kibsgaard.

El acuerdo, que Schlumberger espera cerrar en el primer trimestre de 2016, ya ha sido aprobado por los consejos de administración de ambas compañías y está a la espera de ser ratificado por la junta de accionistas de Cameron y del visto bueno del regulador.«Creemos que el próximo avance tecnológico en nuestra industria se logrará mediante la integración de la reserva y la tecnología de pozos de Schlumberger con el liderazgo de Cameron en tecnologías de superficie, perforación y procesamiento», añadió Kibsgaard.

Schlumberger, que tiene su sede en Houston (Texas) y emplea a más de 100.000 personas en 85 países, facturó el año pasado unos 48.600 millones de dólares y calcula que la empresa resultante obtendrá unos ingresos anuales del orden de 59.000 millones de dólares. Cameron, que también tiene su sede en Texas y cuenta con una plantilla de más de 24.000 trabajadores, está especializada en ofrecer productos, sistemas y servicios a las industrias petroleras y gasistas alrededor del mundo.

A menos de una hora del cierre de la jornada del día 26, las acciones de Schlumberger caían un 4,73 % en la Bolsa de Nueva York (NYSE), mientras que los títulos de Cameron se disparaban un 41,16 % en ese mismo mercado.

Multa millonaria a una petrolera de Estados Unidos que intentó comerciar con Irán y Sudán

/0 Comentarios/en , , /por

EFE.- La Justicia estadounidense condenó a la petrolera Schlumberger Limited a pagar una multa de 232 millones de dólares y someter a sus actividades comerciales a vigilancia durante tres años por tratar de comerciar con Irán y Sudán, violando el embargo que Washington mantiene sobre ambos países.

Se trata de la multa más alta impuesta a una compañía por violar la Ley Internacional de Poderes de Emergencia (IEEPA), que fija sanciones económicas a países, grupos delictivos y personas que amenazan la seguridad, la política exterior y la economía de Estados Unidos. La sanción se enmarca en el acuerdo al que llegaron ante la Corte del Distrito de Columbia, Schlumberger Oilfield Holdings Ltd. (SOHL), filial de la petrolera estadounidense, y el Departamento de Justicia, según informó esta cartera.

Como fruto del acuerdo de culpabilidad, la petrolera accedió a cesar todas sus operaciones comerciales con Irán y Sudán, así como a poner a disposición de las autoridades estadounidenses toda la información que deseen en relación con estas transacciones comerciales. Además, la filial de Schlumberger, la empresa más grande del mundo en el sector de servicios petroleros, se comprometió a no volver a incurrir en actividades delictivas contra las leyes estadounidenses, así como a contratar una consultora independiente para revisar el cumplimiento de las sanciones.

«La sentencia del tribunal representa un hito en el cumplimiento de las sanciones de Estados Unidos», afirmó el ayudante de la Fiscalía General en materia de Seguridad Nacional, John P. Carlin. La sentencia fue dictada por la Corte del Distrito de Columbia el 30 de abril, cinco días después de que la compañía entregara al juzgado un acuerdo en el que se declaraba culpable del delito de conspirar para violar la legislación de sanciones. Durante la vista del 30 de abril, la Corte del Distrito de Columbia reconoció la «seriedad» de la conducta criminal de la filial, que proveyó de petróleo a compañías de Irán y Sudán desde principios de 2004 hasta junio de 2010.

Estas decisiones de Estados Unidos se producen después de que Irán y los representantes del Grupo 5+1(China, EE.UU., Francia, Reino Unido y Rusia más Alemania) alcanzaron en abril en Lausana (Suiza) un acuerdo preliminar, que podría llevar al levantamiento de las sanciones que pesan sobre Teherán a raíz de su programa nuclear. Este pacto entre el G5+1 e Irán, que de concretarse debería suponer el fin de las sanciones, prevé que el programa de enriquecimiento de uranio de Teherán sea limitado y supervisado por un periodo de hasta 25 años, mientras el 95% del uranio ya producido deberá ser diluido o enviado al exterior.