Un accidente en una hidroeléctrica siberiana causa diez muertos

«Todavía estamos esclareciendo el destino de 72 personas», dijo el directivo durante una conversación con el primer ministro ruso, Vladímir Putin, quien acudió a la sede del Ministerio ruso de Situaciones de Emergencia en Moscú.

Putin ordenó al viceprimer ministro, Ígor Sechin, encabezar una comisión gubernamental encargada de solventar las consecuencias de la avería y garantizar el suministro estable de electricidad a los habitantes y empresas de la región siberiana de Jakasia.

Por su parte, Vasili Zubakin, presidente interino del directorio de la compañía RusHydro, que opera las plantas hidroeléctricas rusas, informó a Putin de que las reparaciones en la central averiada podrían tardar «cuatro años o más», según la agencia Interfax.

Zubakin cifró el perjuicio de RusHydro por la avería en la planta Sayano-Shushenskaya en unos 33 millones de euros.

El presidente ruso, Dmitri Medvédev, instó al Gobierno a reparar cuanto antes la central y a garantizar el suministro de electricidad a la población y a las empresas industriales de la zona.

Un representante del consorcio RusAl (Aluminio Ruso) declaró que, en caso de cortes de suministro de electricidad, las compañías del grupo en Jakasia podrían producir unas 500.000 toneladas de aluminio menos de lo planeado.

El accidente es el más grave de la historia de la central Sayano-Shushenskaya, la mayor hidroeléctrica de Rusia, situada en el curso del río siberiano Yeniséi y con una potencia de 6.400 megavatios.

Según Vladímir Markin, jefe del comité de investigación de la Fiscalía, «debido a la explosión de un transformador de aceite se vinieron abajo el techo y las paredes de la sala de máquinas, donde se encuentran las turbinas, tras lo que ésta comenzó a llenarse de agua».

Los equipos de rescate han conseguido frenar la entrada de agua en la sala de máquinas y continúa la búsqueda de los desaparecidos.

Según la administración de la central, no se observan «daños visibles en la presa», de 245 metros de altura, 1.066 metros de longitud y de 110 metros de grosor en su base.

Al respecto, el ministro de Situaciones de Emergencia, Serguéi Shoigu, aseguró que no hay peligro de destrucción de la presa e inundación de localidades situadas curso abajo.

No obstante, el accidente en la central ha causado cierto pánico en los habitantes de las localidades próximas, que temen una inundación.

En cualquier caso, según las agencias rusas, las autoridades no se plantean la evacuación de la localidad de Sayanogorsk, de 60.000 habitantes, que se encuentra a unos 35 kilómetros de la central.

Shoigu declaró, asimismo, que la reparación de los daños por la avería, que dejó fuera de servicio tres de los diez generadores, puede llevar varios años.

Con todo, admitió que la valoración definitiva sólo será posible después del análisis de expertos, y adelantó que «respecto a los tres generadores, los trabajos durarán meses y hasta, quizás, años».

El río Yeniséi, que tiene en torno a los 4.000 kilómetros de largo, desemboca en el océano glacial Ártico y es uno de los ríos más caudalosos del planeta.

El grupo indio Essar puja por varias refinerías de Shell en Inglaterra y Alemania

Así lo informa el diario Financial Times, según la cual la refinería inglesa había puesto en venta la refinería de Stanlow, ubicada en Ellesmere Port, condado de Cheshire, que tiene una plantilla de 1.000 personas.

Con una capacidad de 270.000 barriles diarios, es la única refinería del grupo anglo-holandés en el Reino Unido.

Essar, grupo activo también en otros sectores, desde la telefonía móvil hasta la siderurgia o la industria naviera, es sólo uno de los potenciales interesados en las refinerías que quiere poner en venta Shell.

Otros interesados son, según el periódico, la National Oil Corporation, de Libia, la refinería estadounidense Valero y un vehículo de inversión parcialmente controlado por la familia real saudí.

Royal Dutch Shell trata de deshacerse de las pequeñas refinerías como las que tiene en Hamburgo y Heide (Alemania) para invertir en grandes complejos integrados como los de Port Arthur (Texas, EEUU) y Rotterdam (Holanda).

Según el diario, el grupo anglo-holandés intenta también vender su refinería de Montreal Este, con una capacidad de 121.000 barriles diarios, y las operaciones de refinado que tiene en Nueva Zelanda.

RWE lanza una oferta para adquirir el 67,5% del grupo energético polaco Enea

RWE ha condicionado su oferta a los resultados de una auditoría que se está realizando en la empresa polaca Enea, añadieron las fuentes, que destacaron el interés de su compañía en el mercado energético de Polonia.

La oferta se ha lanzado en el marco de la operación privatizadora del Gobierno de Varsovia.

Hasta ahora hay otro ofertante que ha presentado un plan en firme, que según medios polacos es el grupo francés GDF Suez.

Las fuentes de RWE no concretaron el monto de su oferta, que el diario económico «Financial Times Deutschland» sitúa en los 1.640 millones de euros.

Hasta ahora, la estrategia del grupo alemán en Polonia se había basado en inversiones propias, con planes como la construcción de una planta minera y un parque eólico a través de su filial RWE-Polska.

De prosperar la oferta sobre Enea, sería la segunda gran apuesta del consorcio alemán en un país vecino, después de la adquisición de la holandesa Essent.

E.on vende Thüga a un consorcio municipal por 2.900 millones euros

E.on informó de que prevé cerrar este año la transacción, que todavía debe ser aprobada por los consejos de supervisión de ambas partes y las autoridades antimonopolio.

El consorcio comprador Integra/KOM9 está integrado por la eléctrica de Fráncfort Mainova, compañías municipales de suministro energético de Hannover y N-ergie de Nuremberg, que forman Integra. Un grupo de otras 45 empresas municipales de todo Alemania están agrupadas en KOM9.

Del acuerdo de venta están excluidas las participaciones de Thüga en centrales de gas de Berlín (GASAG Berliner Gaswerke AG), en el suministrador de energía del sur del Estado de Hesse HEAG y en centrales de Karlsruhe (suroeste). Todas ellas serán transferidas a E.on Ruhrgas, la filial de gas del gigante alemán, y vendidas una vez que se cierre la transacción.

Thüga, que es una filial de E.on Ruhrgas, suministró en 2008 gas natural a unos 2,9 millones de clientes, electricidad a 3,5 millones y agua potable a 1 millón.

Además, el grupo Thüga tuvo el pasado ejercicio una facturación de 16.400 millones de euros.

E.ON subió en el primer semestre el beneficio neto consolidado hasta 3.500 millones de euros, un 4 por ciento más que en el mismo periodo de 2008 debido a su expansión en Italia, Francia y España.

E.on informó de que «la diversidad geográfica es una de las razones por las que E.on está menos afectado por la debilidad económica global que otras compañías».

El consejero delegado saliente de E.on, Wulf Bernotat, quería desprenderse desde hace tiempo de Thüga ya que consideró que no forma parte de las actividades estratégicas.

E.on quiere lograr 10.000 millones de euros hasta 2010 mediante la venta de algunas participaciones con el fin de reducir su elevado endeudamiento de 47.000 millones de euros, contraído para las compras en el extranjero.

Por medio de Thüga, E.on tenía participaciones en suministradores de energía en 90 ciudades en Alemania.

E.on aumentó su beneficio un 4% hasta junio

La energética alemana E.on registró en el primer semestre del año un beneficio neto de 3.500 millones de euros, lo que supone un incremento del 4% respecto al mismo periodo del año anterior.

Según informó la compañía, se ha realizado un ajuste de sus previsiones y espera que el beneficio neto en el ejercicio descienda entre un 5% y un 10%.

Los mayores costes financieros de su programa de crecimiento constituyen el principal factor de este cambio, explicaron desde E.on.

En el primer semestre, la energética registró un incremento interanual de sus ventas de unos 1.300 millones de euros, hasta los 42.500 millones de euros.

La petrolera china CNPC aumentará sus activos en América Latina y África

Un ejecutivo de CNPC (China National Petroleum Corp) que pidió anonimato señaló al rotativo oficial «China Daily» que los precios «relativamente bajos de los activos extranjeros este año» ofrecen oportunidades sin precedentes para la firma.

En un intento por reforzar la seguridad energética de China, la empresa estatal mantiene conversaciones con socios extranjeros para varios acuerdos, añadió este ejecutivo.

Esta semana, la CNPC y la tercera mayor petrolera china, CNOOC, habían ofrecido unos 12.000 millones de euros por el 84 por ciento que Repsol tiene en la argentina YPF.

La firma china mantuvo contactos con ejecutivos de Repsol en una reunión de dos horas y media el pasado 30 de julio en Europa, en lo que podría ser la mayor inversión exterior de China.

Un pacto que parece cada vez más factible después de que en julio Zhang Guobao, vicepresidente de la Comisión Nacional de Reforma y Desarrollo de China (máximo órgano económico) confirmara que la CNPC mantiene conversaciones con la petrolera española.

El presidente de CNPC, Jiang Jiemin, señaló con anterioridad que su firma busca reforzar la cooperación con compañías en países ricos en yacimientos, como Kazajistán, Venezuela o Qatar, y que las fusiones y adquisiciones extranjeras serían «claves».

La crisis financiera ha supuesto buenas oportunidades para que la CNPC amplíe sus reservas dados los bajos precios de las materias primas, impulsados por la acuciante necesidad de petróleo de China, segundo consumidor de energía después de EEUU y que prevé importará el 64,5 por ciento de su petróleo en 2020, cuando empiece a decaer su producción.

Las principales regiones de las que China importa petróleo en la actualidad son Oriente Medio, África y Asia Pacífico.

En un acuerdo paralelo, la CNPC y su socio kazajo Kazmunaigas negocian la adquisición conjunta de Mangistaumunaigas por 3.300 millones de dólares, como parte de un acuerdo de crédito a cambio de petróleo de 10.000 millones firmado este año entre ambas partes.

Siemens adquiere el 25% de la compañía de renovables BGZ

Siemens ha fortalecido su posición en el campo de las energías sostenibles con la adquisición del 25% de las participaciones de la compañía alemana Beteiligungsgesellschaft Zukunftsenergien AG (BGZ AG).

Según informa Siemens, BGZ AG desarrolla, financia y produce instalaciones de energía renovable, como plantas de energía eólica, solar y biomasa.

Siemens y BGZ AG trabajan conjuntamente desde 2006, fecha en que comenzaron a desarrollar proyectos de energía eólica en el centro y el este de Europa.

BGZ AG lleva 20 años trabajando en energías verdes y tiene su sede principal en Husum, Alemania, con 140 empleados, y además cuenta con diversas filiales en Europa y en Estados Unidos. Durante el año fiscal 2008, esta compañía generó unos ingresos de 50 millones de euros.

El consejo de supervisión de E.on designa a Teyssen como sucesor de Bernotat

Tras una reunión del gremio de vigilancia, E.on informó de que Johannes Teyssen, en la actualidad responsable de las actividades operativas y vicepresidente, asumirá la presidencia el próximo año.

Wulf Bernotat anunció en la junta general de accionistas del pasado mayo el deseo de abandonar su cargo una vez que expire su actual contrato el 30 de abril de 2010.

Teyssen es responsable del actual programa de ahorro con el que E.on quiere reducir costes por valor de 1.500 millones de euros anuales hasta 2011.

El consejo de supervisión discute aún la venta de la filial Thüga, la mayor red de suministradores de energía locales en Alemania.

Por medio de Thüga, E.on tiene participaciones en suministradores de energía en 90 ciudades.

YPFB de Bolivia y Repsol invertirán 55 millones en exploración de gas

El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, informó que con este proyecto se prevé sumar 1,2 trillones de pies cúbicos (TCF, por su sigla en inglés) de gas natural y 34 millones de barriles de condensado a las actuales reservas bolivianas de hidrocarburos.

La autoridad precisó que el plan de desarrollo del campo Sararenda, situado en la localidad de Camiri del departamento de Santa Cruz, comprende la perforación de un pozo exploratorio y cuatro de desarrollo con el objetivo de buscar nuevas reservas de gas y petróleo.

Añadió que el 50 por ciento del monto presupuestado será financiado por la estatal YPFB y la otra mitad por la empresa YPFB-Andina, participada por la estatal petrolera en un 50,1 por ciento y por Repsol en un 48,92 por ciento.

«Este prospecto está en el marco de la política hidrocarburífera nacional que significa adicionar e incrementar reservas al flujo que actualmente tenemos», afirmó Villegas.

Las actividades preparatorias, que comenzarán la próxima semana, incluyen la contratación de empresas para la construcción de caminos hacia el yacimiento y para la perforación del pozo exploratorio, cuyo inicio está previsto para abril de 2010.

Villegas anunció que si el hallazgo es positivo, se continuará en el futuro con el plan de desarrollo del campo Sararenda, con una inversión de 500 millones de dólares.

Portugal promociona el uso de vehículos «limpios»

La campaña, un proyecto conjunto entre el Ayuntamiento de Lisboa y la eléctrica lusa EDP, persigue promover el uso de una energía «limpia y silenciosa», dijo el administrador de EDP Comercial, Jorge Cruz Moraes.

Cruz Moraes defendió la utilización de los vehículos eléctricos, ya que son hasta «cuatro veces más baratos en términos de consumo» y su motor eléctrico es «muchísimo más eficiente» que el de combustión interna.

Una de las principales desventajas apuntadas por especialistas es la escasa autonomía de sus baterías -un máximo 200 kilómetros en un coche-, aunque el directivo de EDP restó importancia a este aspecto y explicó que es «una cuestión de hábito, ya que el 90% de las personas no sobrepasan los 50 kilómetros en su recorrido diario».

«La tecnología de las baterías ha evolucionado en los últimos años, por lo que ya es posible que haya automóviles con autonomía de 160 o hasta de 200 kilómetros. Eso es fantástico», aseguró.

Por su parte, Hugo Barrocas, usuario y representante en Portugal de la marca de motos eléctricas Evader, señaló que para quien se mueve en la ciudad una recarga es «más que suficiente».

La compañía EDP, el antiguo monopolio luso de la electricidad que controla HC Energía en España, pretende abrir más de 70 puntos de recarga en Lisboa hasta finales de año, hasta alcanzar cien puestos.

Putin firma un decreto por el que Rusia renuncia a unirse a la Carta Energética

«Rusia no se siente obligada a no tomar decisiones que socaven el contenido del documento y su protocolo, y sus objetivos», señala la nota, según las agencias rusas.

El ministerio de Exteriores ruso ya ha informado al Gobierno de Portugal sobre la decisión, ya que el acuerdo internacional sobre la Carta Energética fue suscrita en Lisboa en diciembre de 1994.

Rusia, que firmó, pero nunca ratificó el documento, considera que la carta ya no es un documento válido para regular su relación con la Unión Europea (UE) en ese terreno.

Putin ya aseguró en varias ocasiones durante los últimos meses que no veía sentido en que Rusia mantuviera su firma en la Carta Energética.

El primer ministro ruso considera que ese documento debe ser reemplazado por el pacto energético propuesto en abril pasado en Helsinki por el presidente ruso, Dmitri Medvédev.

Ese pacto «contribuiría sustancialmente a normalizar las relaciones en la esfera energética en Europa, lo que crearía una base legal que tendría en cuenta los intereses de todos los participantes: productores, países de tránsito y consumidores», señaló Putin.

En virtud del pacto energético ruso, proveedores y consumidores compartirían la responsabilidad por el tránsito de los hidrocarburos por territorio de terceros países y acordarían inversiones conjuntas en las redes de gasoductos y oleoductos.

Al respecto, el Kremlin también desea que la UE permita el libre acceso del consorcio gasístico ruso Gazprom a los activos de las compañías energéticas europeas.

A cambio, Rusia permitiría que las compañías europeas inviertan en este país, el mayor exportador mundial de gas y el segundo de petróleo.

Mientras, la UE mantiene que Rusia debería ratificar lo más pronto posible la Carta Energética, mecanismo de cooperación entre el Oeste y el Este de Europa, aduciendo que el pacto energético propuesto por el Kremlin no anula el espíritu y la letra de la carta.

Sin embargo, Rusia se niega, ya que considera que el documento es perjudicial para los intereses de los países productores, al tiempo que lo considera incapaz de prevenir conflictos como el ocurrido a principios de año con Ucrania.

Moscú denuncia que la Carta Energética busca asegurar a la UE el libre acceso a las reservas rusas y sus redes monopolizadas de gasoductos y oleoductos, mientras Europa bloquea las inversiones rusas y las compras de activos en territorio de los Veintisiete.