Japón afirma que áreas próximas a Fukushima estarán cerradas «varias décadas»

Concretamente, fuentes gubernamentales de Japón citadas por el diario «Yomiuri» aseguraron este lunes que probablemente estará prohibido el acceso «durante mucho tiempo, quizás varias décadas» las áreas comprendidas en un radio de tres kilómetros alrededor de Fukushima, lo que incluye las ciudades de Futaba y Okuma.

El Gobierno japonés podría comprar las propiedades a las personas afectadas con el fin de almacenar temporalmente los residuos radiactivos, incluidos los lodos y los residuos contaminantes de la planta atómica.

El portavoz del Ejecutivo, Yukio Edano, no ha negado este extremo. «No puedo negar el hecho de que puede ser difícil para los residentes de algunas áreas volver a casa antes de tiempo. Me disculpo profundamente», señaló al mayor diario nipón.

El primer ministro japonés, Naoto Kan, que debe dejar el cargo a finales de este mes, tiene previsto visitar la región el próximo sábado para pedir disculpas a las personas evacuadas tras el accidente nuclear de Fukushima, causado por el terremoto y posterior tsunami del pasado mes de marzo.

Después de que se declarara el estado de emergencia en Fukushima por la rotura de los sistemas de refrigeración de uno de los reactores, las autoridades japonesas decidieron evacuar a las decenas de miles de personas que vivían en un radio de 20 kilómetros alrededor de la central.

Más de 85.000 personas llevan más de cinco meses viviendo en hogares para ancianos o casas prefabricadas, sin la certeza de recuperar sus viviendas.

La Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial de Japón elevó la gravedad del accidente al nivel siete, el máximo y equiparable a la catástrofe ocurrida en Chernóbil (Ucrania) en 1986.

Un estudio reciente del Gobierno japonés señaló que la radiación acumulada en 22 sitios estudiados en un perímetro de 20 kilómetros de la planta nuclear de Fukushima quintuplicaba los niveles de radioactividad el límite legal internacional de 20 milisieverts.

Abengoa desarrollará dos nuevos proyectos en Chile por 30 millones de euros

La inversión total de ambos proyectos supera los 44 millones de dólares (unos 30,5 millones de euros), según informó este lunes la compañía española. El desarrollo de estos proyectos comenzará entre agosto y septiembre, y se estima que estarán en operación a finales de 2012.

Minera Escondida ha confiado a Abengoa la construcción de una subestación de bombeo, el montaje de una bomba de refino y de las subestaciones eléctricas, así como el montaje de una línea de doble circuito y la habilitación de los sistemas de control, instrumentación y telecomunicaciones.

Por su parte, para Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi, Abengoa reforzará cerca de 400 estructuras metálicas, desarrollará un nuevo circuito, con una extensión de 200 kilómetros, y retensará el circuito ya existente.

El Parlamento australiano aprueba un sistema que regula la creación y el comercio de bonos de carbono

Este proyecto de ley ha sido aprobado por el Gobierno con el apoyo de Los Verdes. La Iniciativa Agrícola del Carbono (CFI) complementará los planes del Gobierno para poner un precio a las emisiones de dióxido de carbono (CO2) a partir de mediados de 2012.

La CFI permitirá que los agricultores, ganaderos e inversores generen, a partir de actividades agrícolas y de silvicultura, compensaciones por emisiones de CO2 con las que se podrá comerciar. El uso de la tierra produce el 23 por ciento de los gases de efecto invernadero que se emiten en Australia.

La ‘número dos’ de Los Verdes, Christine Milne, ha afirmado que «el carbono ecológico es uno de los cuatro pilares del paquete del clima, junto a la fijación del precio de la contaminación y la inversión en energías renovables y eficiencia energética». En este contexto, ha señalado que «la aprobación de este proyecto de ley supone un buen augurio para la aprobación de todo el paquete».

Las leyes han sido aprobadas con algunas enmiendas de poca importancia que se han hecho en el Senado y han recibido el apoyo del Gobierno. Ahora está previsto que la Cámara de Representantes los apruebe también.

Cientos de camioneros han rodeado el Parlamento este lunes en el marco de una campaña cuyo fin es obligar al Gobierno a retirar el proyecto de ley sobre los impuestos que graban las emisiones y a convocar elecciones.

Algunos de los proyectos que apoya la CFI son la plantación de árboles que absorben el dióxido de carbono mientras crecen, la reducción de la emisión del metano que expulsan los camellos y el ganado cuando eructan, la disminución del uso de fertilizantes y una mejor actuación contra los incendios en las praderas del norte del país.

El Gobierno ha informado de que se puede comerciar con las compensaciones dentro y fuera de Australia. Según sus cálculos, la CFI contribuirá a reducir el CO2 que emite el país en 460 toneladas hasta 2050.

Australia genera cerca del 1,5 por ciento de las emisiones mundiales, pero es el país desarrollado que más contamina en relación con el número de habitantes porque produce la mayoría de la electricidad que consume a partir del carbón.

Rusia considera legítimos los acuerdos gasísticos con Ucrania

«Seguimos partiendo de la base de que los contratos y acuerdos firmados corresponden a las normas del derecho internacional», declaró el ministro de Energía de Rusia, Serguéi Shmatkó en una entrevista al canal televisivo RT.

Con todo, descartó la posibilidad de cortes de suministro de gas a Europa, como ocurriera en las guerras del gas de 2006 y 2009.

«Tenemos acuerdos de tránsito de gas a largo plazo con Ucrania», recalcó al respecto.

En lo que se refiere a la posible ruptura unilateral de los acuerdos por Ucrania, Shmatkó se limitó a apuntar que cada parte tiene derecho a acudir a los tribunales para corroborar o no la legitimidad de los acuerdos.

Con anterioridad, el expresidente ucraniano Víctor Yúschenko tachó de «yugo» la tarifa de 450 dólares que paga Ucrania hoy a Rusia por mil metros cúbicos de gas.

Yúschenko hizo esas declaraciones al testificar contra Timoshenko, que es juzgada por abuso de poder, en particular, por haber firmado los acuerdos gasísticos con Rusia sin presuntamente tener facultades para ello.

«Lo que más me sorprendió es que (Timoshenko) no especificó el precio sino que reiteraba que éste iba a estar bien«, recalcó el exmandatario que dijo tampoco haber tenido constancia de las condiciones de los acuerdos.

También declaró que Timoshenko, que se encuentra en prisión preventiva desde el pasado 5 de agosto, rechazó en 2009 el precio de 250 dólares por mil metros cúbicos propuesto por Rusia.

El Kremlin no tardó en reaccionar y declaró que Yúschenko mintió al tribunal y que él mismo confirmó en una conversación telefónica con el presidente ruso Dmitri Medvédev que Timoshenko contaba con todas las facultades para firmar los acuerdos.

Con anterioridad, el primer ministro de Ucrania, Nikolái Azárov, declaró que Timoshenko había firmado un contrato perjudicial para Ucrania a fin de que Rusia anulara las deudas de la compañía «Sistemas Energéticos Unidos de Ucrania», encabezada entonces por la líder de la oposición ucraniana.

La petrolera Exxon demanda al Gobierno de EEUU por anular contratos en el Golfo de México

«Exxon Mobil exige una revisión judicial de la decisión del Departamento de Interior», afirmó un portavoz de la empresa, quien confirmó que la demanda fue presentada el pasado viernes ante un tribunal federal de Luisiana.

La petrolera aseguró en la demanda que la cancelación de esos contratos de arrendamiento en la región del Golfo de México conocida como Julia, «priva» a Exxon Mobil de su derecho a producir en una reserva en la que se estima que podría haber «miles de millones de barriles de crudo».

Exxon Mobil afirmó también que la decisión, que afecta a tres de los cinco contratos que tiene la petrolera en esa zona, «es arbitraria, caprichosa, un abuso de sus competencias y contraria a la ley» pese a que en 2008 pidió suspender la producción de crudo en Julia por la complejidad de las operaciones de extracción.

De esta forma, la empresa reclamó en el escrito que la justicia anule el dictamen de la agencia gubernamental y no descarta pedir en el futuro una compensación económica por las posibles pérdidas causadas a sus operaciones en el Golfo de México.

La compañía, que afirmó que el Departamento del Interior «aplicó de forma retroactiva nuevos estándares legales», defiende que la ley estadounidense permite a las petroleras interrumpir su actividad en los pozos «para facilitar el desarrollo adecuado» de los mismos.

Sin embargo, Interior señaló en 2009 que cancelaría los contratos expirados de Exxon Mobil porque la empresa no había cumplido con los requisitos necesarios para renovar los arriendos -en los que la petrolera y su socio Statoil afirman haber invertido más de 300 millones de dólares- por falta de «compromiso» para producir crudo. Además de esa inversión, Exxon Mobil tenía intención de destinar otros mil millones de dólares a desarrollar entre tres y seis pozos y unirlos a las cercanas instalaciones de Chevron.

La empresa se queja en la demanda de ser víctima de un «trato adverso sin precedentes» por parte del Gobierno de EEUU y destacó que es la primera vez que Interior decide que un pozo es rentable cuando es propiedad de la compañía que lo explota, pero no cuando una empresa alquila los derechos sobre el mismo yacimiento.

BP investiga una mancha en aguas del Golfo de México

Por su parte, la petrolera británica BP indicó que, junto con otros operadores de la zona, está tratando de llegar al posible origen de una mancha que el Servicio de Guarda Costas observó la pasada semana en el área de Green Canyon, en aguas del Golfo de México, aunque descartó que haya sido provocada por un vertido de crudo de la compañía.

Un portavoz de BP dijo que sería «erróneo» afirmar que haya sido ocasionada por un vertido de la empresa británica y aseguró que el material hallado por ahora no es hidrocarburo.

El 20 de abril de 2010, un vertido de crudo ocasionado por la explosión y posterior hundimiento de una plataforma de perforación petrolífera de BP provocó en el Golfo de México uno de los mayores desastres ambientales de la historia de Estados Unidos.

Según el comunicado divulgado por BP, la nueva mancha no se detectó en ninguna ubicación cercana donde BP desarrolla actualmente sus operaciones de prospección de crudo en el Golfo de México.

No obstante, BP cuenta actualmente con dos pozos de extracción abandonados en ese área del Golfo de México y, como parte de la investigación iniciada, llevó a cabo inspecciones en su interior mediante un vehículo operado por control remoto.

La empresa británica señaló que extrajo «muestras» de uno de los pozos en el que se detectó agua turbia alrededor de su entrada.

BP confirmó la presencia de un flujo de agua poco profunda que manaba de forma natural, donde podría encontrarse el origen de la turbiedad, y explicó que las bolsas de agua poco profundas son muy comunes en el Golfo de México.

El Mar del Norte sufre el mayor vertido de petróleo desde 2001

Un portavoz del Ministerio aseguró que el derrame, que se produjo el 10 de agosto en una plataforma marítima a 180 kilómetros del puerto de la ciudad escocesa de Aberdeen, está ya «bajo control», ha sido «reducido» considerablemente, aunque el oleoducto sigue vertiendo crudo, si bien a un ritmo mucho más lento que hasta ahora.

Glenn Cayley, director técnico de exploraciones de Shell en Europa, señaló que la compañía confía en que el crudo del vertido no llegue a la costa. «En su momento máximo, la capa en la superficie era de 30 kilómetros de longitud, pero gracias a las malas condiciones climatológicas ha disminuido«, explicó el responsable, subrayando que las olas ayudaron a dispersar la mancha.

«Aunque pequeño en comparación con el incidente en Macondo, en el Golfo de México, en nuestro contexto el vertido es substancial, aunque esperamos que desaparezca naturalmente antes de que llegue a la costa», indicó el Ministerio.

Los inspectores medioambientales del Gobierno británico están vigilando la situación y trabajan estrechamente con la petrolera Royal Ducth Shell para solucionar lo ocurrido, agregó. La empresa, la mayor petrolera de Europa, estimó el derrame en 1.300 barriles, un total de 216 toneladas de crudo.

Glenn Cayley, director técnico de exploraciones de Shell en Europa, admitió que se trata de un vertido «importante» en el contexto de las cantidades anuales de crudo derramado en el Mar del Norte, que en 2009 fue de 50,93 toneladas, cinco veces menos.

«El flujo del vertido se ha reducido a menos de dos barriles al día«, explicó Cayley, en declaraciones a BBC Radio 4.

El grupo ecologista Greenpeace denunció la falta de transparencia por parte de la petrolera Shell ya que esperó hasta el viernes para hacer público el accidente y se niega a desvelar cuantos barriles de crudo se están derramando diariamente al Mar del Norte.

En este sentido, Cayley defendió el silencio inicial de la compañía, afirmando que el vertido estaba situado en una infraestructura subacuática complicada. «Solo cuando tuvimos información fiable, realmente, quisimos compartirla y desde el viernes hemos emitido boletines diarios y actualizaciones», afirmó.

Por su parte, la organización conservacionista RSPB aseguró que «cualquier cantidad de petróleo en el lugar y el momento equivocado puede tener un efecto devastador en la vida marina» y alertó de que miles de aves están en peligro de ser contaminadas.

Mick Bowell, representante de la industria británica de extracción marítima de gas y petróleo, se manifestó por su parte convencido de que Shell está haciendo todo lo posible para solucionar el problema.

Bowell recordó que, aunque para los parámetros británicos no es un vertido normal, el crudo se degrada y desaparece muy rápidamente en el mar sobre todo teniendo en cuenta los fuertes vientos y el oleaje de los últimos días.

Portugal sube el IVA de la luz y el gas al 23% para reducir el déficit

Esta acción permitirá un ahorro suplementario de 100 millones de euros de cara al objetivo de reducir el déficit luso en 2011 al 5,9% del PIB, según indicó el ministro portugués de Economía, Vítor Gaspar.

«Una de las medidas de consolidación previstas para 2012 será adelantada al último trimestre de 2011», indicó el ministro en referencia a esta drástica subida del IVA, que permitirá al Estado recaudar en 2011 alrededor de 100 millones de euros adicionales, aunque según las estimaciones realizadas por las entidades internacionales, se recaudarán unos ingresos extra de 410 millones de euros para las arcas del Estado.

La modificación impositiva está recogida en el acuerdo firmado por las autoridades lusas en mayo con Bruselas y el Fondo Monetario Internacional a cambio del rescate financiero, donde se precisa que se deben «reducir las exenciones» y «transferir de categoría bienes y servicios» para que pasen de tasa reducida e intermedia a «tasas más elevadas».

No obstante, el ministro, que compareció ante los medios antes de que la misión enviada al país por el Banco Central Europeo (BCE), el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la Unión Europea, emitiera sus conclusiones sobre los avances de Portugal, indicó que las familias con menos recursos se podrán beneficiar de una «tarifa social».

Asimismo, Gaspar aseguró que, aparte de este tipo de medidas, el cumplimiento de los objetivos de déficit deberá ser alcanzado por una política fiscal «extremadamente rigurosa y activa», especialmente después de detectarse una desviación del 1,1% de los objetivos de déficit previstos para este año.

En este sentido, destacó los avances en la liberalización de la economía lusa tras la reciente eliminación de los derechos especiales del Estado en empresas como EDP, Galp y Portugal Telecom.

El aumento del IVA desata las protestas

Sin embargo, la decisión del Gobierno luso generó una oleada de protestas en contra de la nueva medida por parte de partidos de la oposición, sindicatos, consumidores y empresarios portugueses.

«Asalto», «atentado» y «robo» fueron algunos de los calificativos más duros utilizados por quienes se oponen a este incremento de 17 puntos porcentuales del IVA, que supondrá un aumento en la factura media por ambos conceptos -establecida hasta ahora en 70 euros- de 11 euros mensuales.

Las críticas se dirigieron de forma unánime al nuevo Ejecutivo de Portugal, de signo conservador, al que se acusó de aprobar ajustes y reformas dirigidos a incrementar los ingresos del Estado mientras demora la adopción de recortes en el gasto público.

El presidente de la patronal lusa, António Saraiva, advirtió de que la modificación en las tasas del IVA que gravan la luz y el gas va a «penalizar la tesorería de las empresas que viven una situación dramática».

«El Gobierno había dejado caer que iba a anunciar un corte en el gasto, algo que una vez más no se vislumbra. Este recorte ya tarda en ser aplicado», insistió.

En esta misma línea, desde la Asociación de Consumidores de Portugal (ACOP) recordaron que estos cambios afectan a «productos esenciales, vitales en el día a día» de los ciudadanos, y que el beneficio generado por este incremento podría proceder de la «reducción de los excesos del Estado».

La asociación para la defensa de los derechos de los consumidores DECO calificó la medida de «atentado contra el bolsillo» de los portugueses, quienes soportan una presión «que comienza a ser insoportable y puede conllevar situaciones graves desde el punto de vista social».

En el plano político, el principal grupo de la oposición, el Partido Socialista (PS), denunció el «aumento brutal» del IVA y pidió al Gobierno aclaraciones sobre la necesidad de optar por esta opción. «Queremos saber el motivo por el que el Gobierno no avanza con los recortes en el gasto tantas veces anunciados y nunca concretados», resaltó el diputado Joao Galamba.

Desde el Partido Comunista, Albano Nunes, miembro del Comité Central, subrayó que esta subida impositiva va a contribuir «al empobrecimiento del país» y va a convertir «en un infierno» la vida de los ciudadanos.

Otra de las reformas aprobadas por el Gobierno conservador luso -elegido en las urnas el pasado 5 de junio- que también contó con una fuerte contestación social fue el aumento del precio del transporte público, anunciado a finales de julio.

GDF Suez se asocia con el banco chino ICBC para financiar sus inversiones en área Asia-Pacífico

El acuerdo engloba el conjunto de actividades de GDF Suez, que va desde el ámbito gasista al de gestión de deshechos, e incluye la electricidad, el agua o servicios de eficiencia energética, destacó la empresa gala.

Entre otros puntos, el documento firmado abre las puertas a la creación de estructuras comunes en Hong Kong para «ayudar a GDF Suez a ofrecer un servicio mejor a sus clientes en China» y a la institución bancaria a crecer fuera del país.

«Esta cooperación traerá un fuerte apoyo financiero y estratégico para el desarrollo de GDF Suez en el seno de la región» asiática, aseguró el director financiero del grupo, Gérard Lamarche.

El pacto se produce un día después de la firma de un protocolo de colaboración estratégica entre GDF Suez y el fondo de inversiones estatal China Investment Corporation (CIC), por el cual CIC entra en el capital del grupo francés como socio minoritario, para «acelerar su desarrollo» internacional.

La subsidiaria brasileña de Endesa es elegida mejor eléctrica de su país

Coelce y Elektro, que distribuye energía en el estado de Sao Paulo, fueron elegidas, en ese orden, como las mejores compañías distribuidoras de Brasil en la encuesta de satisfacción del consumidor realizada por la Asociación Brasileña de Distribuidores de Energía (Abradee).

Las dos compañías fueron declaradas como las vencedoras en la única categoría nacional de la encuesta, que también mide la satisfacción por regiones y por sectores, explicaron fuentes de la Abradee.

Coelce obtuvo un índice de satisfacción de calidad del 88,4% en el sondeo a los consumidores, muy superior al promedio de satisfacción nacional, que fue de 76,7%.

La encuesta, realizada por decimotercer año consecutivo y que en este 2011 preguntó a 26.125 personas en 905 municipios, mide la satisfacción de los consumidores atendidos por 49 distribuidoras, que son responsables del 99% de la energía distribuida en Brasil.

Coelce atribuyó el reconocimiento a las inversiones que realizó en los últimos años en la ampliación y la mejora de su servicio y que sólo en 2010 sumaron 446 millones de reales (unos 192,5 millones de euros).

Coelce, que atiende a 3,1 millones de clientes en 184 municipios del estado de Ceará, también fue elegida en la encuesta como la mejor entre las distribuidoras de la región noreste de Brasil y en Responsabilidad Social Corporativa.

E.ON estudia suprimir 11.000 puestos de trabajo en todo el mundo

El pasado fin de semana, el diario «Süddeutsche Zeitung» avanzó que la compañía planeaba despedir a unos 10.000 empleados en todo el mundo, a raíz del apagón nuclear recién aprobado por Berlín.

Los planes de la empresa se concretarán en las próximas semanas, añadieron esas fuentes de E.on, compañía cuya plantilla actual integran 85.000 empleados. La plantilla actual de E.on se reparte entre Alemania y otros once países de Europa -entre ellos España-, así como América del Norte y Rusia.

El pasado junio el Bundestag (cámara baja del Parlamento) aprobó el «apagón» nuclear acelerado por el gobierno de Angela Merkel a raíz de la catástrofe de Fukushima. Ello implicará el cierre de los 17 reactores atómicos de Alemania en los próximos diez años y la apuesta por las energías renovables.

E.ON, con base en Düsseldorf (oeste de Alemania), gestiona cinco de esas plantas nucleares en solitario y otras seis en régimen compartido con otros consorcios energéticos.

– Los sindicatos piden a E.ON que concrete cómo afectará a España el recorte de plantilla

Los sindicatos presentes en E.ON han solicitado a la empresa que concrete cómo afectará a sus trabajadores en España el recorte de plantilla que estudia llevar a cabo la energética alemana.

Fuentes de los representantes de los trabajadores de E.ON España, han indicado que «confían» en saber algo en los próximos días, ya que la empresa se ha comprometido a informarles.

La cifra de empleados de la empresa en España es de unos 1.300 profesionales. La compañía distribuye electricidad en España en las comunidades autónomas de Galicia, Asturias, Castilla y León y Cantabria, donde cuenta con una infraestructura de unos 29.500 kilómetros de red para dar servicio a una base de más de 650.000 clientes, según informa en su página web la compañía.